Připravil Jannis Moras.
Hovoří herec, režisér, dramaturg a překladatel Hasan Zahirovič.
Natočeno 2025. Webová premiéra 24. 4. 2025 (Bez filtru, 28 min.) v cyklu Příběhy Bez filtru.
Lit.: anonym: Hasan Zahirovič: To nejtěžší jsem přežil díky náboženství. In web Bez filtru, 24. 4. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Bosenský herec, režisér, dramaturg a překladatel Hasan Zahirovič žije v České republice už bezmála 20 let.
Z rodné Bosny odešel proto, že mu život v zemi, která byla po rozpadu jugoslávské federace zasažena válkou, nepřinášel pozitivní perspektivu.
Zlákala ho česká kultura a zejména pak literatura. Stal se jedním z největších odborníků na život a dílo bratří Čapků u nás. Jak k tomu došlo? Setkal se tu někdy s diskriminací kvůli svému původu a vyznání?O tom všem a dalších peripetiích Hasanova života a působení se dozvíte v rozhovoru.