Připravila Kateřina Šafaříková. Editor a koeditor Barbora Sochorová, Matěj Válek. Sound design David Kaiser. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: Direkt36 – A dinasztia (YouTube – @direkt36).
Hovoří maďarský novinář András Pethö, který řídí investigativní server Direkt36.
Natočeno 2025. Webová premiéra 7. 4. 2025 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 24 min.).
Lit.: Šafaříková, Kateřina: Jak bohatne dynastie Orbán? Premiérův zeť v žebříčku nejbohatších Maďarů. In web Seznam Zprávy, 7. 4. 2025 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Maďarští investigativní novináři nasvítili okolnosti zrodu ekonomického impéria lidí kolem premiéra Viktora Orbána. Dokumentární snímek Dynastie například ukazuje, jak se Orbánův zeť stal jedním z nejbohatších Maďarů – a jak mu k tomu pomohla až zázračná úspěšnost získávat veřejné zakázky. Přinášíme rozhovor s jedním z autorů filmu. (…)
Už skoro 15 let neznají Maďaři jiného premiéra než Viktora Orbána. Jednašedesátiletý vystudovaný právník si postupně vydobyl pozici hegemona maďarské politiky, který svou zemi otevřeně posouvá směrem k „neliberálnímu“ modelu demokracie. Čelí za to kritice části domácí občanské společnosti; výzvy k postihu Maďarska kvůli nerespektování společných hodnot pravidelně znějí i v rámci Evropské unie.
A poté je tu ještě jeden rozměr Orbánovy dlouhé vlády – způsob, jakým ovládl instituce maďarského státu. Nový dokumentární snímek natočený investigativními novináři ukazuje, jak z tohoto prostředí těží blízcí lidé Viktora Orbána. Někteří se během jeho působení v úřadu premiéra zařadili mezi nejbohatší lidi v Maďarsku. (…)