Připravila Lenka Kabrhelová. Editor a koeditor Matěj Válek, Dominika Kubištová. Zdroje audioukázek: ČT1 – pořad Reportéři ČT. Sound design David Kaiser. Hudba Martin Hůla.
Hovoří Zuzana Černá z pořadu Reportéři ČT.
Natočeno 2023. Webová premiéra 6. 4. 2023 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 22 min.).
Lit.: Kabrhelová, Lenka: Příběhu nafukovacích tanků z Děčína kazí pověst vazby v Rusku. In web Seznam Zprávy, 6. 4. 2023 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Děčínská firma Inflatech ještě nedávno v médiích nadšeně ukazovala makety vojenské techniky, které zřejmě využívá i Ukrajina. Teď Reportéři ČT upozornili, že za byznysem stojí i podílníci z Ruska a jeden z nich má navíc vazby na tamní podnik s podobným zaměřením. Na konci února přitom jiný spolumajitel Inflatechu tvrdil, že jsou ryze česká firma. (…)
Nafukovací atrapy bojových vozidel, tanků i další techniky vyráběné v Děčíně vzbudily před měsícem velký ohlas. O maketách, které podle řady indicií slouží i ke zmatení Rusů ve válce na Ukrajině, kromě českých médií referovala také ta zahraniční.
Reportéři ČT nicméně zjistili, že společnost Inflatech kromě Čechů vlastní i dva Rusové. A jeden z nich, Viktor Talanov, je přes dceřinou společnost napojený na firmu Rusbal, která v Rusku vyrábí podobné atrapy používané ve válkách. Rusbal vlastní Viktorův otec Alexandr. A také sám Viktor Talanov v ní pracoval jako poradce ředitele, a to až do roku 2017. Mezitím už ale v Česku spolu s dalšími podílníky založil Inflatech. (..)