Připravil Pavel Vondra. Editor a koeditor Barbora Sochorová, Matěj Válek, Dominika Kubištová. Sound design David Kaiser. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: ČT24, YouTube – SOS Balkanroute, YT – i24NEWS English, YT – euronews (en français), YT – VOKS․news, YT – euronews.
Hovoří šéfredaktor týdeníku HVG Marton Gergely.
Natočeno 2022. Webová premiéra 29. 7. 2022 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 33 min.).
Lit.: Vondra, Pavel: Svět podle Orbána: Zákaz mísení ras a kamarádíčkování s Putinem. In web Seznam Zprávy, 29. 7. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Maďarský premiér Viktor Orbán v projevu před sympatizanty v Rumunsku předpověděl úpadek Západu a znovu odmítl i multietnickou společnost, tentokrát však zašel ještě dál a mluvil o nežádoucím mísení ras. Kvůli tomu ho opustila i dlouholetá poradkyně, která jeho slova označila za „čirý nacismus“. Jak se mu daří před maďarskou veřejností obhajovat kontroverzní názory a otevřeně proruské postoje v době války na Ukrajině? (…)
„Stěhujeme se, pracujeme jinde, mísíme se v rámci Evropy. (…) Ale nechceme být smíšenou rasou, multietnickým národem, který by se mísil s Neevropany,“ řekl o víkendu na letním festivalu v rumunském Băile TuÈ™nad maďarský premiér a šéf vládní strany Fidesz Viktor Orbán.
Za svá slova sklidil kritiku třeba od Evropské unie nebo od maďarské Federace židovských obcí. Podle šéfredaktora maďarského týdeníku HVG Martona Gergelyho jeho slova neznamenají jen příklon k rasové teorii, jakou se řídili třeba nacisté, ale také předpověď toho, jak by se mohla vyvíjet situace v Evropě. (…)