Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

16. 5. 2021

Truhla času (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:56

OneHotBook - vydavatelství audioknihAndri Snær Magnason. Času není nikdy dost, ale snaha jej ošálit se nevyplácí… Kompletní audiokniha. Překlad Kateřina Boudriot. Režie Jitka Škápíková.

Čte Tereza Hofová.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook, květen 2021 (v přípravě) (1 CD MP3, katalogové č. AK408; EAN: 8594169484082; celková délka nahrávky 8 hodin 47 minut).

Pozn.:  Byla jednou jedna princezna, která se jmenovala Havrantýnka a jejíž otec, mocný král, složil své milované dceři k nohám celý svět. A protože neunesl pomyšlení, že by spanilá dívka zestárla jako obyčejný smrtelník, nechával ji zavřít do kouzelné truhly, kam na ni čas nedosáhl. Když se podobná zařízení jednoho dne objeví i v moderním světě, kterým zmítá velká krize, lidé se houfně ukládají k umělému spánku s vidinou toho, že se jednoho dne probudí do nové, lepší budoucnosti. Jak ovšem o mnoho let později zjistí hrstka probuzených dětí, všichni obyvatelé Země se rozhodli přenechat starosti ostatním a lidské civilizaci tak hrozí definitivní zánik. A tehdy potkají stařenu jménem Lilian a vyslechnou si od ní příběh o Havrantýnce a truhle času, který jim prý pomůže zachránit svět… (more…)

Umění závodit v dešti aneb Jak jsem byl psem (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:52

steinGarth Stein. Kompletní audiokniha. Překlad Ina Leckie. Režie Hynek Pekárek.

Čte Jan Vlasák.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook 13. 5. 2021 (1 CD MP3, katalogové č.: AK331; EAN: 8594169483313, celková délka nahrávky 9 hodin 18 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: „Úplně zlehka. Jako kdybys měl na pedálech vajíčka, a nechtěl bys je rozbít. Tak musíš jet v dešti.“

Báječný psí vypravěč Enzo má srdce závodníka. Kdysi byl jen hravým štěnětem v klubku sourozenců, jenže pak si ho vybral automobilový nadšenec Denny a stal se zvířeti vzorem. Úspěšný jezdec musel na čas na závodních okruzích skončit, aby spolu s dcerou čelil rodinné tragédii. Kříženec Enzo jim vždycky věrně stál po boku a nyní, na konci pohnutého psího života, bilancuje stejně podmanivě jako kdysi kokršpaněl Flush z novely Virginie Woolfové. Vítězit už jako parťák profesionálního pilota umí, stejně jako přijímat prohry – se vztyčenou hlavou. A z budoucnosti strach nemá, není proč. Vždyť podle dávné legendy se znovuzrodí jako člověk a zase se s Dennym shledá…

Dojemný příběh podaný čistě z psí perspektivy v roce 2019 zfilmoval Simon Curtis. Vedle zlatého retrívra s hlasem Kevina Costnera září v roli jeho lidského parťáka Milo Ventimiglia. (more…)

K moři (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:47

OneHotBook - vydavatelství audioknihPetra Soukupová. Když k moři vyrazí nevlastní sestry, idyla se nekoná… Kompletní audiokniha. Režie Jitka Škápíková.

Čte Martina Frejová Krátká.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook 13. 5. 2021 (1 CD MP3, katalogové č.: AK383; EAN: 8594169483832, celková délka nahrávky 6 hodin 4 minuty). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Petrův život rozsekl vedví odchod od manželky Magdy i jejich dětí a založení nové rodiny s Klárou. Osud ho ale přiměje k tomu, aby jednoho léta vyrazil na dovolenou v doprovodu všech čtyř dcer. A i když dívky mají zrovna tolik vlastních starostí, že jim na výčitky nebo hádky skoro nezbývá čas, připomíná jejich pobyt u Jadranu pověstnou špičku ledovce. Na rozdíl od modernistického románu Virginie Woolfové K majáku, který autorku inspiroval, však Petra Soukupová v kouzelné zkratce vylíčí také všechno to, co její postavy potkalo předtím, potom – a místy dokonce i to, co by je potkat mohlo. Barvité osudy hrdinů novely potvrzují, že život je vskutku jako bonboniéra: nikdy nevíš, co ochutnáš…

Vyzrálá prvotina vynesla autorce Cenu Jiřího Ortena 2008 a nominace na Cenu Josefa Škvoreckého a Magnesii Literu.

„Próza K moři dokáže ve čtenáři se zdravou nepříjemností evokovat intenzivní pocit ubíhajícího času, rychlosti, s níž naše životy kvapí a pomíjejí.“ – Josef Chuchma, Mladá fronta DNES

Eva tropí hlouposti (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:42

Eva tropí hlouposti - OneHotBookFan Vavřincová. Bláznivý kolotoč plný překvapení a humoru roztáčí dívka s andělskou tváří a čertovskými nápady… Kompletní audiokniha. Ilustrace Tomski&Polanski. Režie Jitka Škápíková.

Čte Jan Zadražil.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook 12. 5. 2021 (1 CD MP3, katalogové č.: AK370; EAN: 8594169483702, celková délka nahrávky 5 hodin 23 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Málokdo nezná alespoň filmovou verzi humorného příběhu, který se točí kolem loupeže a námluv a v němž se pomalu každý druhý vydává za někoho jiného. V zámku obývaném rodinou továrníka Záhorského najdou pod různými záminkami útočiště italský hrabě, okouzlující sekretářka a schopný tajemník, kteří žádným hrabětem, sekretářkou ani tajemníkem nejsou. Za zády skutečné vládkyně domácnosti, přísné paní Emílie, a za ochotné účasti její rozverné neteře Elišky se začne odvíjet situační komedie plná nečekaných zvratů, jejímž středobodem je rozpustilá Eva, která žije v sousedství se svým starším bratrem a laskavou tetičkou. Navzdory četným nedorozuměním a nešťastným náhodám však ztřeštěný příběh směřuje k neodmyslitelnému happy endu…

Nejznámější próza úspěšné autorky humoristických románů se zaslouženě dočkala mnoha vydání a její filmová verze patří do zlatého fondu české kinematografie. (more…)

15. 5. 2021

Sherlock Holmes: Studie v šarlatové (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:22

Audiokniha Sherlock Holmes: Studie v šarlatové - KOMPLET  - autor Arthur Conan Doyle   - interpret Václav KnopSir Arthur Conan Doyle. Kompletní audiokniha.

Čte Václav Knop.

Natočeno 2021. Vydala Kanopa, květen – červen 2021 (MP3). Ukázka k poslechu zde.

Vydáno postupně:  1. část – 14. 5. 2021; 2. část – 21. 5. 2021; 3. část – 28. 5. 2021; 4. část – 4. 6. 2021; 5. část – 11. 6. 2021; 6. část – 18. 6. 2021

Pozn.:  První část obsahuje první dvě kapitoly: „Sherlock Holmes“ a „Metoda dedukční.“ Seznamujeme se s dr. Watsonem, který je „autorem“ těchto zápisků. Sledujeme jeho válečnou anabázi a první setkání se Sherlockem Holmesem. Dr. Watson nevychází z úžasu a s neutuchajícím zájmem poznává člověka, se kterým v budoucnosti stráví tolik času. Sherlock Holmes se představuje.

Lit.: Macháček, Tomáš: Jak to všechno začalo. In web Naposlech.cz, 17. 6. 2021 (recenze). – Cit.: Do prázdného pokoje s potrhanými, plesnivými tapetami nepropouštělo špinavé okno příliš mnoho světla. I v příšeří však bylo jasně patrné mrtvé tělo, ležící na podlaze. Tak začíná vyšetřování vraždy neznámého muže na londýnském předměstí, při němž se na místě činu spolu sešli policejní detektivové Lestrade a Gregson s přizvaným soukromým konzultantem Sherlockem Holmesem a jeho novým spolubydlícím Johnem Watsonem. Podaří se silou dedukční metody Holmesovi dopadnout pachatele, jenž po sobě zanechal na stěně zlověstný krvavý nápis, dřív, než příslušníkům Scotland Yardu?

Za doprovodu veselých tónů začínají nejnovější audioknižní vzpomínky Johna H. Watsona, bývalého vojenského lékaře, na vůbec první z románových případů, které spolu se svým přítelem Sherlockem Holmesem řešil. Studie v šarlatové popisuje setkání dvou později tak oblíbených hrdinů, kteří snad nemohou být rozdílnější. Citově založený, na zdravý selský rozum se spoléhající mladý doktor Watson a chladný, logicky uvažující podivín Holmes se v tomto příběhu spolu teprve sžívají, stejně jako autor se svými novými hrdiny. Holmes tak působí trochu hrubiánským, syrovým dojmem, kterého teprve čas a několik povídek měly vybrousit do všeobecně známé podoby. Stejně jako ve většině ostatních románů i v tomto Doyle věnoval nemalou část knihy druhému, vloženému příběhu. V něm se tentokrát dozvídáme o pozadí a motivu zločinu, jehož kořeny sahaly až k společenství mormonů v dalekém Utahu. Paradoxně toto vložené romantické dobrodružství nepostrádá atmosféru, napětí i překvapivý zvrat, takže nejenže by mohlo fungovat jako samostatná povídka, ale někomu snad může připadat dokonce zajímavější než poněkud vědecky působící Holmesovo pátrání.

Zvukové podoby děl Arthura Conana Doyla se ujal herec Václav Knop, který tímto příběhem pokračuje směrem ke svému cíli, tedy zpracování všech povídek a románů patřících do takzvaného Kánonu, tedy na seznam uznaných originálních Doylových příběhů s jeho nejslavnějším literárním hrdinou. Stejně jako u dříve natočených sbírek povídek či zkraje letošního roku vydaného románu Podpis čtyř vychází i Studie v šarlatové na pokračování. Tyto části lze ale pořídit i ve zvýhodněném kompletu, do nějž přibývají jednotlivé části automaticky každý pátek, kdy vychází další kapitola.

 A stejně jako u nich doplňuje zvukovou podobu příběhu typický houslový podkres na koncích jednotlivých kapitol. Tím hlavním je ale ovšem hlas vypravěče, již zmíněného Václava Knopa. Každý, kdo už někdy slyšel některý z jeho holmesovských příběhů, ví, co může očekávat. Tedy živý, poutavý přednes, v němž si herec mazlivě hraje s jednotlivými charaktery i náladami příběhu. Zemitý námořník, odtažití policejní úředníci, povýšený Holmes, ohromený Watson, všechny tyto a mnohé další postavy, přesněji způsob, jakým je Václav Knop ztvárňuje, budou posluchače dozajista bavit. Knop se po desítkách hodin, které s dvojicí hrdinů ve studiu strávil, už s doylovským světem i typickým anglickým humorem sžil tak, že se jeho podání mezi posluchači řadí k těm nejlépe hodnoceným. Nezbývá tak než se těšit na poslední dva zbývající romány, Psa baskervillského a Údolí strachu, které ještě zbývají natočit, aby byl unikátní soubor audioknižních příběhů Sherlocka Holmese v jednotné interpretaci opravdu kompletní.

14. 5. 2021

Myšlenky z Citadely Saint-Exupéryho (199?, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:34

Antoine de Saint-Exupéry. Překlad Vlasta Dvořáčková.

Účinkují Vlastimil Brodský, Antonie Hegerlíková, Miloš Horanský, Gabriela Vránová.

Natočeno 199?. Vydalo Audiostory 30. 9. 2021 (1 CD MP3).

Pozn.: Sled beletrizovaných meditací na existenciální téma, přemítání o smyslu života a světa, proud úvah o lidském údělu, podobenství o lásce, přátelství, řádu a naději na lepší svět. Ztište se, vstupte do nitra svého srdce a zaposlouchejte se do myšlenek z pokladnice duchovní moudrosti, kterou lidem zanechal geniální spisovatel Antoine de Saint-Exupéry – autor Malého prince a Citadely: „Kulturním člověkem je tvůrce… Nemám rád lidi lenivého srdce…Nikdy nechtěj mít říši, kde by bylo vše dokonalé…chtěj říši, kde bude všechno horoucí…Nezajímá mne onen druh člověka, který zakládá na sádlo…Mám rád, když člověk ze sebe vydává světlo…Nejdále dojde a nejúspěšnější bude ten, kdo nejvíc zápasil sám se sebou…trestat budete především lest a udavačství…Každé dílo je putováním k Bohu a dokončeno může být až smrtí…Hledáš, jaký dát životu smysl? Ale smyslem je především stát se sám sebou!…Skutečná láska začíná tam, kde odměnou nic nečekáš…“ Citadela bylo poslední, nedokončené dílo tohoto francouzského autora, jehož věhlas překročil hranice krajiny, země, světadílu, a patrně i naší planety Země… Svou myšlenkovou bohatostí však zcela určitě jeho dílem stěžejním! (anotace)

Ema a kouzelná kniha (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:10

Mluvené slovo Ema a kouzelná knihaPetra Braunová. Kompletní audiokniha. Hudba Karpof Brothers. Režie Jindřiška Nováková.

Čte Martha Issová.

Natočeno 2021 (studio Karpofon, produkce Audiostory). Vydal Témbr, červen 2021 (1 CD MP3, 3 hod. 14 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Ema žije v domově pro opuštěné děti a vypadá jako docela obyčejné děvče. Ale obyčejná není. Vidí věci, které ostatní nevidí – třeba malé víly. A čeká ji jeden zvláštní úkol. V den desátých narozenin se stejně jako ostatní holčičky má vydat do Města. Tím začíná veliké dobrodružství, teré změní život nejen Emy, ale všech ostatních dětí ze Sirotčince! Svoji velkou roli v něm sehraje jedna kouzelná kniha z antikvariátu… (anotace)

Prvok, Šampón, Tečka a Karel (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:40

Audiokniha Prvok, Šampón, Tečka a Karel  - autor Patrik Hartl   - interpret Martin HofmannPatrik Hartl. Kompletní audiokniha. Hudba Roman Holý a Dan Bárta (píseň Dobrá zpráva). Zpívají Vojtěch Dyk, Matěj Ruppert, Dan Bárta, Vladimir 518.

Čte Martin Hofmann. Doslov čte Patrik Hartl.

Natočeno 2021. Vydal Supraphon 21. 5. 2021 (1 CD MP3; 10 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Nahořklá groteska o čtyřech kamarádech, kteří se rozhodnou řešit svou krizi středního věku provokativní hrou. Při setkání na třídním srazu dvacet let po maturitě dojdou k závěru, že jejich životy jsou na hony vzdálené představám, které o nich měli na gymnáziu. A tak si společně vymyslí úkoly pro osvěžení dávné odvahy a svobodomyslnosti. Co je náročnější? Svléknout se na veřejnosti donaha, nebo říkat za všech okolností pravdu? (anotace)

Lit.: Filinová, Tereza: Nepřeslechnutelná krize středního věku. In web Naposlech.cz, 11. 8. 2021 (recenze). – Cit.:  Hořká komedie Prvok, Šampón, Tečka a Karel vyšla knižně už skoro před deseti lety. Tato vydařená prvotina odstartovala veleúspěšnou spisovatelskou kariéru Patrika Hartla (z jeho následujících tří románů se staly bestsellery), který má díky svému nakažlivému smíchu pověst nepřeslechnutelného režiséra, a to zejména divadelního. Letos se podruhé ujal také filmové režie, když se rozhodl natočit snímek právě podle svojí první knížky. Tu navíc původně zamýšlel jako scénář.

Ještě před filmovou premiérou vydal Supraphon audioknihu v režii Natálie Deákové (oceněné Audioknihou roku 2020 za režii zvukové dramatizace Vlastníků). Audioknižní zpracování ovšem vzniklo až po natočení filmu, jehož uvedení do kin se kvůli covidu odkládalo.

Hartlův román vypráví o čtyřech kamarádech, kteří se na třídním srazu po dvaceti letech od maturity sami sebe zeptají, jestli žijí tak, jak si tehdy v sladkých nácti představovali. Nemilosrdně upřímné odpovědi je příliš nepotěší, a proto se rozhodnou s tím něco udělat. Nevydají se do Santiaga de Compostela, nezdolají Mount Everest ani se neodstěhují mimo civilizaci. Krizi středního věku se snaží zahnat tím, že se vyhecují a zahrají si zdánlivě nevinnou hru. Při ní zažijí osvobozující pocit, něco tak silného, co už dlouho necítili, a tak si hrajou dál. Co s sebou taková vnitřní svoboda přináší, je někdy k smíchu, jindy k pousmání, někdy vyvolá úšklebek, ale taky může vést k slzám.

Díky stylu psaní Patrika Hartla a tomu, že text byl původně zamýšlen jako scénář, se před posluchačem děj odvíjí jako na filmovém plátně. Vzhledem k tomu, že z obalu audioknihy znáte herecké obsazení hlavních postav ve filmu, vidíte v jednotlivých situacích tu Hynka Čermáka, tu zase Martina Pechláta a jinde Davida Švehlíka. A samozřejmě Martina Hofmanna, kterého i slyšíte, protože právě on knihu načetl. Netrvá příliš dlouho, než si tváře přiřadíte ke správným postavám. A pak už se jejich obrazu nezbavíte a dosazujete si je do popisovaných situací, protože k charakterům typově skvěle pasují. Martin Hofmann si pohrává s dikcí a dokáže znít chlapácky úsečně jako Tečka, poraženecky jako Prvok nebo frajersky jako hezoun Šampón. Posledního, milionáře a ajťáka Karla, ve filmu ztvárnil sám interpret, což posluchače zpočátku mate, protože příběh není vyprávěn z jeho perspektivy. Pro audioknižní zpracování by bylo lépe zvolit úplně jiný hlas, nicméně i v pojetí, které zvolil Supraphon, interpretace nakonec funguje.

Martin Hofmann je zkušený divadelní herec, který nedávno zazářil v televizním seriálu Most. Při interpretaci je silný v dialozích, zdárně si poradil se slovenštinou i se zpěvem a také s otevřenými samohláskami (tzv. pražské e), které lze v jeho řeči často zaslechnout.

Sám autor v rozhovorech zmiňuje, že při práci na filmu do něj zařadil i něco, co se v knize neobjevuje (a závěr každopádně pojal odlišně). Podle interpreta Martina Hofmanna z knihy zase při natáčení audioverze něco záměrně vypadlo, takže poslechnout si audioknihu není vůbec od věci. Před očima se vám bude pravděpodobně odehrávat úplně jiný film, než uvidíte na plátně (minimálně se oprostíte od líbivých kulis a známých herců v menších rolích). Dokážete víc pochopit čtyři ztracené hlavní hrdiny, víc porozumíte jejich jednání a také jednání upozaděných a mírně zploštělých ženských postav, možná se i častěji zasmějete gagům nebo zoufalým útrapám Prvoka, frajírek Šampón si třeba získá na chvíli vaše sympatie a zamlklý Tečka nebude působit jako úplně zoufalý mamlas.

13. 5. 2021

Nezbedné příhody malého Mňouka (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:37

Lenka Jakešová. Kompletní audiokniha.

Čte autorka.

Natočeno 2021.  Vydalo Čti mi!, květen 2021 (MP3, celková délka 1 hod. 40 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Na jednom dvorečku žije šťastně pejsek Azor, kočka Mína, kohoutek Ryky, slepičky Koko a Kdák. A také malý mourovatý kocourek Mňouk.  Je to pěkné číslo. Co jen se natropí lotrovin!  Přesto ho mají všichni rádi.  V jádru je to totiž moc prima koťátko!

Autor
Lenka Jakešová se narodila v roce 1966 ve Frýdlantě v Čechách. Vystudovala Střední pedagogickou školu v Liberci. Od ukončení studia do roku 2007 pracovala jako učitelka v MŠ ve Frýdlantě v Čechách, kde dlouhá léta vedla pěvecký sbor Vlaštovky. Od roku 2007 pracuje spolu se svým manželem v oboru geodézie. Na mateřskou školu ale nezanevřela. Nyní v Hejnicích vede pěvecký sbor Zvoneček. Navštěvuje mateřské centrum Mateřídouška, taktéž v Hejnicích, kde hraje a zpívá maminkám a jejich malým ratolestem.

V roce 2018 vydala zpěvník pro děti od předškolního do mladšího školního věku Písničky pro děti, které se dočkalo dvou pokračování.
Kniha Kamarádi na výletě je autorčina pohádková prvotina, která je doplněná písničkami vhodnými pro děti předškolního věku.

Ohnivá brána (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 17:28

Audiokniha Ohnivá brána  - autor Steven Pressfield   - interpret více hercůSteven Pressfield. Kompletní audiokniha. Hrdinství spartských bojovníků ožívá. Překlad Vladimír Marek. Režie Jakub Tabery.

Čte Martin Myšička, Marek Holý.

Natočeno 2021. Vydala Audiotéka 12. 5. – 7. 7. 2021 (MP3, celkem 13 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Strhující vyprávění o hrdinském boji za svobodu Řecka proti ohromující perské přesile u Thermopyl. Vojska perské říše krále Xerxa vtrhla do Řecka. V průsmyku v Thermopylách se jim postavil vybraný sbor tří set Sparťanů s nadějí, že v tomto místě se podaří alespoň několik dní zadržet lavinu dobyvatelů.

Sparťané a jejich spojenci nakonec zadržovali útočníky sedm dnů, tak dlouho, až dle řeckého historika Herodota jejich zbraně v tom masakru vzaly za své a oni bojovali „holýma rukama a zuby“, dokud nepodlehli.

Příběh je vyprávěn jediným přeživším bojovníkem z řecké armády, mužem jménem Xeones, který líčí perskému králi Xerxovi nejen samotnou bitvu, ale i příběh svého života, jak se dostal coby sirotek bez budoucnosti do Sparty a jaké události vedly k tomu, že došel skrze spartskou nemilosrdnou výchovu a výcvik až na konec své cesty, k Ohnivé bráně.

V Thermopylách se dochovaly dva pomníky. Moderní je věnován spartskému králi Leonidovi, který zde padl, a jsou na něm vytesána dvě slova, jimiž Leonidas odpověděl na požadavek perského krále, aby sparťané složili zbraně. Řekl „Molon labe“, což znamená „Přijďte si pro ně“. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress