Amerika z první ruky. Podcast připravili Jana Ciglerová a Jan Kaliba. Editace Ondřej Čížek. Hudba a sound design Johann Foss. Spolupráce Daniela Vrbová.
Natočeno 2026. Premiéra 1. dílu 16. 9. 2026 (ČRo Plus, 11:00 h.).
Pozn.: Podcast Českého rozhlasu Plus o americké politice a každodenním životě v USA. Vychází jednou za čtrnáct dní ve středu. V ostatních týdnech vydáváme bonusové materiály. (anotace)
Obsah: 1. Z červené Floridy do modré Virginie. Jak politika mění každodenní život Američanů. Premiéra 16. 9. 2026 – 2. BONUS: Blíž centru americké i světové politiky. Co obnáší práce zahraničních zpravodajů a zpravodajek ve Washingtonu? Webová premiéra 23. 9. 2026 – 3. Trump na své historicky nejnižší podpoře. Kdo se od něj odklání a kdo tvoří tvrdé voličské jádro? Premiéra 30. 9. 2026 – 4. BONUS: Mezi Trumpovými příznivci. Co zažili rozhlasoví zpravodajové? Premiéra 7. 10. 2026 – 5. Nedůvěra Američanů ve volby roste. Čeho se bojí republikáni a čeho demokraté? Premiéra 14. 10. 2026 – 6. BONUS: Američané se stále více bojí mluvit o politice. Premiéra 21. 10. 2026 (19 min.) – 7. Ve Spojených státech zesiluje odpor proti výstavbě datových center, která jsou nezbytná pro rozvoj umělé inteligence. Jejich provoz vyžaduje značné množství elektřiny a vody, místní obyvatelé si navíc stěžují na hluk a další dopady na životní prostředí. Proč se datová centra stala jedním z témat listopadových voleb do Kongresu? Premiéra 28. 10. 2026 (ČRo Plus, 11:10 h.).
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana: Startuje podcast Přes Atlantik. O americké politice a každodenním životě v USA. In web ČRo Plus, 11. 9. 2026 (článek + teaser k poslechu). – Cit.: Jana Ciglerová z Ameriky, Jan Kaliba z Česka. Oba mají zkušenost s každodenním životem za Atlantikem a za sebou tisíce natočených rozhovorů s Američany a Američankami v nejrůznějších situacích. Teď se spojí přes oceán v novém podcastu Českého rozhlasu Plus.
Co se odehrává ve Spojených státech během druhého funkčního období Donalda Trumpa? Jak se Amerika mění a proč je dusno i kolem podoby voleb? A co před těmi letošními zaznívá na mítincích? I tam posluchače v novém podcastu Přes Atlantik vezmou.
„Každý den zjišťujeme, jaké jsou životy běžných Američanů v demokratických i v republikánských státech,“ říká americká zpravodajka Českého rozhlasu Jana Ciglerová.
„Pozorujeme i dopady toho, co se v Americe děje na svět kolem nás. Ukážeme vám Ameriku, jak se v ní doopravdy žije,“ doplňuje někdejší americký korespodent, dnes klimatický zpravodaj Českého rozhlasu Jan Kaliba. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana: Z červené Floridy do modré Virginie. Jak politika mění každodenní život Američanů. In web ČRo Plus, 16. 9. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jana Ciglerová, která je od dubna americkou zpravodajkou Českého rozhlasu, se po několika letech na Floridě přestěhovala do okolí Washingtonu. Právě její zkušenost otevírá první díl nového pořadu Českého rozhlasu Plus Přes Atlantik. S bývalým zpravodajem ve Washingtonu Janem Kalibou rozebírá, jak rozdílně se žije v republikánských a demokratických státech USA.
„První velký rozdíl byla demografie,“ popisuje Ciglerová. Vedle složení obyvatel si ale všímá i odlišného přístupu ke školství, náboženství nebo k otázkám spojeným s genderovou identitou. Právě školství patří mezi oblasti, kde mají jednotlivé státy značnou autonomii.
„Překvapilo mě, když mi učitelka ve Virginii napsala e-mail a podepsala se genderově neutrálním oslovením Mx. Na Floridě jsem se s ničím podobným nesetkala,“ říká novinářka.
Jan Kaliba v podcastu připomíná, že rozdíly mezi státy jsou patrné například po zrušení federální ochrany práva na interrupci v roce 2022. Zatímco některé republikánské státy přijaly velmi přísná omezení, jiné vedené demokraty naopak přístup k interrupcím chrání. Právě reprodukční práva dnes ovlivňují rozhodování mnoha Američanů o tom, kde studovat nebo kde založit rodinu. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana – Čížek, Ondřej: Trump na své historicky nejnižší podpoře. Kdo se od něj odklání a kdo tvoří tvrdé voličské jádro? In web ČRo Plus, 30. 9. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Podpora prezidenta Donalda Trumpa podle několika sociologických agentur klesla na nejnižší úroveň jeho dosavadní politické kariéry. Jana Ciglerová a Jan Kaliba proto v nové epizodě Přes Atlantik přibližují, kdo opouští trumpovskou voličskou koalici a kdo naopak dál stojí za prezidentem a Republikánskou stranou těsně před „midterms“, tedy volbami do Kongresu v polovině prezidentského mandátu.
Podle nejnovějšího průzkumu Reuters/Ipsos schvaluje současnou politiku Donalda Trumpa 32 procent Američanů. Během jeho nástupu do úřadu loni v lednu to přitom bylo 47 procent. Trumpova podpora podle Reuters/Ipsos klesá i mezi samotnými republikány. Jen během jediného týdne spadla z 82 na 73 procent. Nejhůře Američané hodnotí Trumpův přístup k životním nákladům, s nímž je spokojeno jen 17 procent dotázaných. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana – Čížek, Ondřej: BONUS: Mezi Trumpovými příznivci. Co zažili rozhlasoví zpravodajové? In web ČRo Plus, 7. 10. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Druhá epizoda Přes Atlantik se věnuje poklesu podpory Donalda Trumpa a tomu, kdo se od něj odklání a kdo naopak zůstává součástí jeho voličského jádra. Jana Ciglerová a Jan Kaliba během své novinářské praxe nasbírali s Trumpovými příznivci řadu zkušeností. V bonusové epizodě vzpomínají na setkání na předvolebních mítincích, při útoku na Kapitol i na zážitky přímo z amerických domácností.
Donald Trump má s médii dlouhodobě konfliktní vztah a na svých mítincích novináře opakovaně slovně napadá a obrací proti nim pozornost svého publika. Jana Ciglerová vzpomíná, jak rychle se na jedné z předvolebních rally změnilo chování lidí, se kterými ještě krátce předtím přátelsky hovořila. „Poprvé jsem zažila, jaká je síla toho davu,“ popisuje. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana – Čížek, Ondřej: Nedůvěra Američanů ve volby roste. Čeho se bojí republikáni a čeho demokraté? In web ČRo Plus, 14. 10. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Méně než polovina Američanů očekává, že listopadové volby do Kongresu budou svobodné a spravedlivé. Podle agentury Gallup navíc ve Spojených státech poctivosti voleb více důvěřují odpůrci současné americké administrativy než jeho příznivci. Proč se Američané obávají o regulérnost voleb? A co se může stát, pokud některá ze stran odmítne uznat jejich výsledky? Tématu se věnují Jana Ciglerová a Jan Kaliba v nové epizodě podcastu Přes Atlantik.
Spojené státy čekají 3. listopadu volby, které rozhodnou o novém složení Sněmovny reprezentantů a třetiny Senátu. Američané budou vybírat také guvernéry, členy státních zákonodárných sborů nebo místní představitele. Výsledek může zásadně ovlivnit možnosti prezidenta Donalda Trumpa prosazovat jeho politiku ve zbývajících dvou letech funkčního období. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana – Čížek, Ondřej: BONUS: Američané se stále více bojí mluvit o politice. In web ČRo Plus, 21. 10. 2026 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Američané bývají pověstní svou otevřeností a ochotou sdílet názory. Podle zkušeností rozhlasových zpravodajů Jany Ciglerové a Jana Kaliby se to ale v posledních letech mění. Lidé se stále častěji zdráhají mluvit o politice, obávají se konfliktů i možných postihů. Jak rostoucí polarizace proměňuje americkou společnost i práci novinářů, popisují v bonusové epizodě podcastu Přes Atlantik.
Jana Ciglerová si změny všímá i při běžných rozhovorech se sousedy. Jeden z nich jí například řekl, že se raději vyhýbá politickým debatám, aby předešel konfliktům. Jan Kaliba zase vzpomíná na rozhovor s dlouholetým federálním zaměstnancem, který kvůli obavám z možných následků souhlasil s natáčením pouze pod podmínkou zachování anonymity. (…)
Lit.: Kaliba, Jan – Ciglerová, Jana: Lid versus datacentra. Američané před volbami našli téma, které spojuje demokraty i republikány. In web ČRo Plus, 28. 10. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Ve Spojených státech zesiluje odpor proti výstavbě datových center, která jsou nezbytná pro rozvoj umělé inteligence. Jejich provoz vyžaduje značné množství elektřiny a vody, místní obyvatelé si navíc stěžují na hluk a další dopady na životní prostředí i lidské zdraví. Nakolik se výstavba datových center promítá do kampaně před listopadovými volbami do Kongresu? A proč ji navzdory odporu části vlastních příznivců podporuje Donald Trump?
„Když jsem se jela do Restonu podívat, tak to, co mě překvapilo, bylo, jak strašně nahlas to je,“ popisuje Jana Ciglerová návštěvu datového centra v severní Virginii nedaleko Washingtonu. Právě v této oblasti se nachází jedna z největších koncentrací datových center na světě. (…)