Provází Václav Vokolek. Vydáme se na Děčínsko, kde došlo v posledních letech k mimořádným archeologickým objevům. Ve skalách, které kdysi podle legend obývali trpaslíci, se některé mýty ukážou jako reálné. Připravila Alena Zemančíková.
Natočeno 2012. Premiéra 5. 1. 2013 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 60 min) v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava. Repríza 16. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 8:33 h.) v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava.