Francis Scott Fitzgerald. Překlad Vlasta Dvořáčková. Připravil Ivan Němec a Olga Jeřábková. Mistr zvuku Josef Daněk. Režie Zdeněk Kozák.
Čte Igor Bareš (1, 3), Jiří Tomek (2), Zuzana Slavíková (3, 4), Dita Kaplanová (3), Zdeněk Junák (4) a Jiří Dvořák (4).
Nastudovalo Brno v roce 1994 (4 x 30 min). Repríza 11. 5. 2015 /Bouřlivá plavba/, 12. 5. 2015 /Kdo nešetří, ten má za tři/, 13. 5. 2015 /Ta kráska z Jihu/ a 14. 5. 2015 /Nový život/ (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.
Obsah: 1. Ta kráska z Jihu. Do malého městečka Tarleton ve státě Georgia přijíždějí z hlavního města vojáci. Ve výcvikovém táboře se mají připravovat na přesun do válkou zmítané Evropy. Jsou mladí, a ačkoliv se chystají do války, umí si i užívat bezstarostného života s místními dívkami. Je mezi nimi třiadvacetiletý Andy… – 2. Kdo nešetří, ten má za tři. – 3. Bouřlivá plavba – 4. Nový život.