Jakub Arbes. Hra pro mládež. Dramatizace Jan Šimáně. Asistentka režie Helena Philippová. Dramaturg Jaroslav Pour. Rekvisity Jaroslav Gradwohl. Vedení sboru dospělých Jaroslav Synák. Vedení dětského sboru Eliška Žaloudová. Inspice Bohumil Semerák. Režie Miloslav Disman.
Obsazení: továrník Weinfurt (Felix le Breux), Karel, dělník, jeho bratr (Antonín Zíb), Jindrová, vdova po dělníku (Otylie Beníšková), Jeník, její syn (Karel Schubert, DRDS), ředitel Weinfurtovy továrny (Josef Červinka), Vebrouš, dělník ve Weinfurtově továrně (Bedřich Bobek), Benda, dělník ve Weinfurtově továrně (Jaromír Spal), Michalík, dělník ve Weinfurtově továrně (Václav Piskáček), Kočvář, dělník ve Weinfurtově továrně (Josef Frič), Frantík, štrajchupdlík ve Weinfurtově továrně (Pavel Petera, DRDS), Joza, štrajchupdlík ve Weinfurtově továrně (Karel Schubert, DRDS), Ferda, štrajchupdlík ve Weinfurtově továrně (Jaromír Vlček, DRDS), Ančka, štrajchupdlík ve Weinfurtově továrně (Eva Šetková, DRDS), Karban, majitel domu / vedoucí hlas dělníků (Artuš Kalous), kočí u továrníka Weinfurta (Bohumil Semerák), klenotník (Dóda Papež), pán na ulici (Miloš Liška), Felix, jeho syn (Antonín Vajčner, DRDS), paní na ulici (Eliška Žaloudková), Miluška, její dcera (Ivanka Dvořáková, DRDS), matka / vedoucí hlas ženského sboru (Josefa Pechlátová) a členové DRDS.
Natočeno 1955. Premiéra 9. 4. 1955 (Praha I, 14:00-15:10 h.). Repríza 8. 6. 1957 (Praha I, 14:00-15:10 h.); 25. 2. 1961 (Praha I – Praha III, 14:00 – 15:10 h.).
Uvedeno již 9.4.1955 (Praha I, 14:00-15:10).
Obsazení: továrník Weinfurt (Felix le Breux), jeho bratr (Antonín Zíb), Jindrová (Otylie Beníšková), členové DRDS a další.
Komentář by Honza — 21. 5. 2011 @ 12:59
Nové nastudování téže dramatizace:
Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: továrník (Jiří Miegl), jeho bratr Karel (Václav Neužil st.), vdova Jindrová (Miriam Kantorková j.h.), její syn Jeník (Milan Rybák), účetní (Zdeněk Jiřičný), Vebrouš (Jaroslav Heyduk), Benda (Jan Jánský), Michalík (Jaroslav Choc), Kočvář (Viktor Vrabec), Frantík (Pavel Pavlovský), Joza (René Přibil), Ferda (Ivan Řezáč), Ančka (B. Rešlová), Karban (Jan Gross), klenotník (Antonín Hajšman) a další.
Nastudovala Plzeň.
Premiéra 13.2.1971 (Praha, 13:45-14:25)
Komentář by Honza — 1. 4. 2012 @ 8:41