Alexandr Kron. Vyprávění o příteli. Četba na pokračování. Z ruštiny přeložil a pro rozhlas upravil Jiří Lexa. Hudební spolupráce Mojmír David. Režie Jiří Horčička.
Účinkují Milan Mach, Rudolf Jelínek a Jan Pohan.
Natočeno 1985. Premiéra 1. dílu 29. 1. 1986 (Praha, 19:30 h.); 2. dílu 5. 2. 1986 (Praha, 19:30 h.); 4. dílu 19. 2. 1986 (Praha, 19:30 h.); 5. dílu 26. 2. 1986 (Praha, 20:00 h.); 6. dílu 5. 3. 1986 (Praha, 19:45 h.); 7. dílu 12. 3. 1986 (Praha, 19:30 h.); 8. dílu 19. 3. 1986 (Vltava, 19:45 h.); 9. dílu 26. 3. 1986 (Praha, 19:45 h.). Repríza 8. dílu 10. 7. 1987 (Vltava, 11:30 h.); 9. dílu 17. 7. 1987 (Vltava, 11:30 h.).
Obsah: 1. Schopen hrdinských činů – 2. Vábení – 3. Filtr – 4. Láska a povinnost – 5. Křest ohněm – 6. Útok století – 7. A znovu do boje… – 8. Na souši – 9. Paměť srdce.
Lit.: ko: Paměť rozumu, paměť srdce. In Rozhlas 5/1986 (20. 1. 1986), s. 4 (článek). – Cit.: »Jsou dva druhy paměti — racionální a emocionální… Pochopitelně zjednodušuji, jedna bez druhé neexistuje. Přesto se mnohem snáze člověku vybavuje to, co kdysi věděl, než co cítil …« Tak uvádí sovětský spisovatel Alexandr Kron své »vyprávění o příteli«, svůj »reportážní román« o hrdinovi SSSR Alexandru Marineskovi, který vstoupil do historie tzv. útokem století. Dne 30. ledna 1945 potopila ponorka S 13, pod jeho velením, obří zaoceánskou loď Wilhelm Gustloff, evakující z Gdaňska více než sedm tisíc vojáků, důstojníků a vysoce postavených představitelů nacistického Německa.
Tato dramatická událost tvoří však jen jedno z východisek Kronovy poutavé knihy. Autor nenapsal válečnou kroniku, nechtěl zobrazit pouze hrdinství jednoho z mnohých, kteří nasadili životy za vítězství pravdy a spravedlnosti v nejkrutější válce lidských dějin. Jeho záměr je hlubší. Na pozadí napínavých dějů se před námi odvíjí především osud člověka, nečítankového hrdiny, člověk »z masa a kostí«, člověka odvážného, hrdého, ale také tápajícího a chybujícího, jehož nevyrovnaný temperament ho zákonitě vede ke srážce se skutečností, která ho obklopuje. Toto neschematické vidění lidského jednání ve vypjaté době patří k nejpozoruhodnějším rysům Kronova »vyprávění o příteli« a jeho autor se jím přiřadil do vlny sovětských spisovatelů přicházejících s novým pohledem na válku — byť Kapitán dálkové plavby vlastně skutečným válečným románem ani není.
Devět četeb na pokračování, které z jeho knihy připravila redakce literatury a dramatu faktu, přináší průřez nejzajímavějšími epizodami pohnutého života kapitána dálkové plavby Alexandra Marineska. Sleduje jeho učednická léta na obchodních lodích, Jeho službu ve válečném námořnictvu, jeho válečné činy. Jeho slávu i jeho pád a nakonec předčasnou smrt, jejíž příčinou je nevyléčitelná choroba. Přibližuje tak nejpodstatnější části Kronova »vyprávění o příteli» spojující prvky literatury faktu s až hailleyovskou dobrodružností, především však se sugestivním průnikem do nitra neobyčejného člověka — hrdiny.