Isabel Allendová. Setkání s románem chilské autorky. Ukázky ze španělštiny přeložil a pořad připravil Miloš Dokulil. Režie Petr Dufek.
Účinkuji Jan Fiala a Sylva Talpová.
Nastudovalo Brno v roce 1988. Premiéra 4. 9. 1988 (Vltava, 20:00 – 21:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Lit.: rs: Isabel Allendová: Posedlý dům. In Rozhlas 36/1988 (22. 8. 1988), s. 4 (článek). – Cit: Román Isabely Allendové Posedlý dům (v originále La Casa de los Espiritus) vyšel poprvé v Barceloně roku 1982. Hned v následujících třech letech se dočkal 18 vydání. Zájem, který tato kniha vyvolala, souvisí mimo jiné se zájmem světové veřejnosti o události v Chile před patnácti lety, o nichž autorka v posledních kapitolách své knihy podává očité svědectví. Posedlý dům však není cenný jen jako dokument o boji chilského lidu proti Pinochetově diktatuře. Svým způsobem nazírání na reálné děje ztělesňuje tato kniha nejlepši tradice latinskoamerické literatury. Časově román zahrnuje dobu od počátku století až po stabilizaci vojenské diktatury a představuje vlastně osudy čtyř generací jedné rodiny. Proměny a pohyby společenského a politického života se ke čtenáři dostávají prostřednictvím pozoruhodných životních zážitků žen tohoto rodu — od prababičky po pravnučku.
V epilogu románu si čtenář potvrdí, že tato pravnučka, Alba, jejíž příběh je svědectvím o době Allendovy vlády, o jejím svrženi a nastoleni vojenské dikutury v Chile, je vlastně autorka sama.
Isabel Allendová je adoptivní dcerou bratra zavražděného chilského prezidenta Salvadora Allenda. Narodila se roku 1942 v Peru. Od dětství však žila v Chile a tuto zemi také nepřestala pokládat za svoji vlast, i když ji po vítězství Pinochetova režimu byla nucena opustit a nyní žije s rodinou ve Venezuele. K setkáni s jejím románem vás v cyklu Schůzky s literaturou zve brněnská literámědramatická redakce.