Stephen King. Kompletní audiokniha. Překlad Miroslav Jindra. Režie Michal Bureš.
Čte Martin Myšička.
Natočeno 2025. Vydal OneHotBook 2025 (2 CD MP3, EAN 8594169488004; katalogové číslo AK800; celková délka 14 hod. 44 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Misery Chastainová je mrtvá. Zabil ji Paul Sheldon – s úlevou a radostí. Léta byla hrdinkou jeho úspěšných historických romancí a přinesla mu obdiv statisíců čtenářek a život v luxusu. S překročením čtyřicítky se však Paul rozhodl začít psát náročnější literaturu. Dva roky dřel na novém románu, na který je konečně hrdý. Současně se rozžehnal s Misery tím, že ji nechal vypustit duši. Chvála bohu, že to mají oba za sebou! Paul opojený pocitem vysvobození a šampaňským uhání s oběma rukopisy horskou silnicí. Jenže sporťák začíná ve sněhové vánici povážlivě tancovat a on je opilý mnohem víc, než tušil. Později si bude pamatovat už jenom těžký tupý náraz a vteřinu, kdy si horní a dolní strana světa vyměnily místo. A potom – Probere se s křikem a bolestmi v odlehlé chatě mohutné Annie Wilkesové. Dobrá zpráva je, že jeho zachránkyně je zdravotní sestra s bezednou zásobou utišujících pilulek. Ta špatná, že se cítí být Paulovou fanynkou číslo jedna. Když se dočte, jak naložil s Misery, nelíbí se jí to. Vůbec se jí to nelíbí! (anotace)