Dokument připravila Lucie Korcová. Dramaturg Jakub Horáček. Mistr zvuku Jitka Špálová. Produkce Štěpán Ron.
Natočeno 2025. Premiéra 4. 5. 2025 (ČRo Plus, 25 min.). Repríza 11. 5. 2025 (ČRo Plus, 19:33 – 20:00 h.); 15. 3. 2026 (ČRo Plus, 14:34 h.; 22:32 h.) v cyklu Dokument Plus.
Lit.: Korcová, Lucie: Pradědeček bojoval proti nacistům, říkalo se doma. Byla to pravda? Dokumentaristka natočila skutečný příběh. In web ČRo Plus, 4. květen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: O svém pradědovi od mala věděla, že ho za 2. světové války zatklo gestapo, a to za účast v protinacistickém odboji, alespoň to pravila rodinná legenda. Sám praděda, Jaroslav Malák, přitom o svých „válečných letech“ moc nemluvil. Novinářka a dokumentaristka Lucie Korcová začala pochybovat, jak to celé bylo. Nacistická justice totiž Malákovi udělila relativně nízké tresty. Na jakých odbojových akcích se vlastně podílel? A nemohl zradit své spolubojovníky?
„Tebe někdy napadlo zjistit, jestli to je pravda?“ ptá se dokumentaristka Korcová své matky, jestli někdy pochybovala o odbojové činnosti Jaroslava Maláka za 2. světové války. (…)
„Věřila jsem tomu, vyprávělo se to jen v rodině, nevynucovaly se žádné zásluhy,“ odpovídá matka a prohlíží si při tom fotografie Maláka z mládí.
„Co když to nakonec bylo všechno jinak?“ zamýšlí se novinářka v dokumentu, „Co když praděda zradil přátele? Co by to znamenalo pro naši rodinu, pro mě? Co když celý život žiju s tím, že praděda byl hrdina, co když mě to přivedlo k tomu, jaká dneska jsem, co mě zajímá… A co když je to všechno lež? Třeba ani ne vědomá, ale spíš zveličená, nadsazená pravda?“
Jaroslav Malák se narodil 24. dubna 1906. V listopadu 1941 se život jeho a jeho rodiny převrátil vzhůru nohama. Přišlo si pro něj gestapo a zatklo ho. Čekal ho soud a trest. Autorku dokumentu ovšem zajímaly další okolnosti. Za co přesně jej nacisté zadrželi? Jak probíhaly výslechy? A za co ho nakonec odsoudili? (…)