Achim von Arnim. Z memoárů jednoho přírodozpytce. Překlad Ladislav Novák. Připravil Miroslav Stuchl. Režie Aleš Vrzák.
Účinkuje Jiří Schwarz.
Natočeno 2006. Repríza 10. – 16. 8. 2018 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h).
Pozn.: Sedmidílnou četbou na pokračování z novely s názvem Kde se kovají sňatky s podtitulem Z memoárů jednoho přírodozpytce z pera německého romantického básníka a prozaika Achima von Arnim si připomeneme osobité dílo autora, jenž ústy jednoho svého hrdiny mluví i tak trochu o sobě, když píše: „Stěží svým zrakem rozeznám skutečnost od toho, co vidím ve své fantazii…“ Vydáme se do Skotska první poloviny 19. století. Rozmarně humorný příběh v překladu třebíčského básníka Ladislava Nováka je prodchnut absurdními situacemi – Arnimova próza je dodnes velmi čtivá a neprávem poněkud opomíjená. (anotace)