Připravili Miroslav Buriánek, Tamara Salcmanová.
Hovoří průvodce Vladimír Horpeniak z Muzea Šumavy a básník a spisovatel Ondřej Fibich.
Připravila Plzeň v roce 2023. Premiéra 24. – 28. 7. 2023 (ČRo 3 Vltava, 9:05 h.) ke 100. výročí úmrtí Karla Klostermanna. Repríza 22. – 26. 7. 2024 (ČRo 3 Vltava, 9:05 h.).
Obsah: 1. Kašperské Hory, v Klostermannově světničce (15 min.). – 2. Kašperské Hory, Muzeum Šumavy – 3. Stachy, s Ondřejem Fibichem za šumavským obrem (. Javorník – 5. Světáci.
Lit.: Horpeniak, Vladimír – Salcmanová, Tamara – Buriánek, Miroslav: Odyssea soudního sluhy aneb Putování Šumavou ve stopách hrdiny povídky Karla Klostermanna. In web ČRo 3 Vltava, 24. červenec 2023 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Autoři pořadu Miroslav Buriánek a Tamara Salcmanová putují cestou soudního sluhy a objevují šumavské zajímavosti i osobnosti. Šumavského obra Rankelského Seppa. Andrease Hartauera, autora tzv. šumavské hymny, i šumavské světáky. Vydají se na rozhlednu Javorník i do Muzea Šumavy v Kašperských horách. Ochotnými průvodci jsou jim Vladimír Horpeniak z Muzea Šumavy a básník a spisovatel Ondřej Fibich. (…)
Odyssea soudního sluhy aneb putování Šumavou ve stopách hrdiny povídky Karla Klostermanna. Být soudním sluhou nebylo v 19. století jednoduché povolání, zvláště na Šumavě, kde obydlí byla často od sebe hodně vzdálena a navíc postrádala řádnou adresu. Karel Klostermann popisuje trnitou cestu soudního úředníka Mastílka, který má těsně před vánočními svátky doručit obsílku jakémusi Josefu Voldřichovi. A to v kraji, kde se Voldřich jmenuje každý druhý. (…)