Agatha Christie. Kompletní audiokniha. Režie Jindřiška Nováková, Daniel Tůma.
Čtou Zbyšek Horák, Růžena Merunková, Jaromír Meduna, Martin Písařík, Vojtěch Hájek, Andrea Elsnerová, Jitka Ježková, Petr Lněnička, Saša Rašilov a Otakar Brousek ml.
Natočeno 2022. Vydalo Voxiv roce 2022 (MP3, celková délka 9 hod. 16 min.). Ukázka k poslechuz zde.
Audiokniha obsahuje následující záhady: Léto v Pyrenejích – Krev na chodníku – Dvojí stopa – Smrt na Nilu – Harlekýnská ulička – Dobrodružství s italským šlechticem – Jane hledá práci – Zmizení pana Davenheima – Chrámek bohyně Astarte – Rádžův smaragd – Věštírna v Delfách – Dobrodružství se záhadným cizincem – Podivná krádež.
Pozn.: Stejně jako u předchozího souboru povídek Mrazivé vraždy, i nyní je leitmotivem sbírky roční období, kdy se případy slavných vyšetřovatelů odehrávají…
Se stoupající teplotou jako by stoupal i potenciál zla. Ať už je to v Cornwallu nebo na Riviéře, na pozadí Apollónova chrámu v Delfách nebo anglického venkovského sídla — nejslavnější postavy Agathy Christie vyřeší i ty nejspletitější záhady.
Rozložte si lehátko a užijte si poslech povídek plných rozmanitých zápletek a dějových zvratů z pera nejprodávanější autorky všech dob. A jako bonus autorčinu vzpomínku na jednu tragikomickou příhodu z dětství. (anotace)
Lit.: Vavrečka, Lukáš: Proslulé záhady v novém balení. In web Naposlech.cz, 11. 11. 2022 (recenze). – Cit.: Audioknižní povídky jsou velmi žádaným artiklem – ocení je každý, kdo nemá čas poslouchat každý den a když, tak jen po omezený čas. Z tohoto důvodu se daří povídkovým antologiím, ať už fantastickým nebo z oblasti společenské prózy. Platí to i pro ty detektivní, mezi něž patří nejnovější výběr z kratších příběhů Agathy Christie Letní záhady.
Zatímco první ze série tematických povídkových výběrů s názvem Poslední seance se stále audioknižního zpracování nedočkala, následující Mrazivé vraždy – taktéž vydané nakladatelstvím Kalibr – se dočkaly audioknihy z kraje letošního roku. O devět měsíců později, poněkud s křížkem po funuse, ale stále ještě za hezkého počasí, pak vyšly Letní záhady. Taktéž coby vícehlasá četba, také ve vydavatelském labelu VOXI, taktéž natočené tvůrčím týmem vydavatelství AudioStory, který má s tvorbou audioknižních podob děl Agathy Christie mnohaleté zkušenosti.
Zatímco Poslední seance se opírala o motivy spiritismu či nadpřirozena a Mrazivé vraždy zase spojovalo období Vánoc, sněhu či dokonce přímo mrazu, Letní záhady – po vzoru předchozích výborů uvedené výňatkem z osobních vzpomínek samotné autorky – se soustředí na atmosféru horkých dní, případně nocí, dovolených a exotických krajů.
Dvanáct povídek s celkovou stopáží něco málo přes devět hodin poslechu načetli Zbyšek Horák, Růžena Merunková, Jaromír Meduna, Martin Písařík, Vojtěch Hájek, Andrea Elsnerová, Jitka Ježková, Petr Lněnička, Saša Rašilov a Otakar Brousek ml. Příběhy nás zavedou do Cornwallu, na Riviéru, do Apollónova chrámu, na loď plující po Nilu či do anglického venkovského sídla. Setkáme se s Herculem Poirotem, Tommym a Pentličkou, Slečnou Marplovou, Parkerem Pynem i záhadným panem Quinem a stejně jako povídky předchozích výborů také tyto již dříve vyšly v jiných povídkových souborech jako například Záhadný pan Quin (Harlekýnská ulička) nebo Poslední případy slečny Marplové (Krev na chodníku, Chrámek bohyně Astarté).
Můžeme se zde ale setkat s fenoménem, který je nejspíš na vzestupu, za což vděčíme vzrůstající frekvenci, s jakou vznikají audioknižní vydání, a tomu, kolik děl se ho v krátké době dočká. A totiž, že se v této antologii setkáme i s „remaky“. Například povídku Dobrodružství se záhadným cizincem s hlavními protagonisty Tommym a Pentličkou jsme už mohli slyšet – a to dokonce taktéž v polodramatizované verzi (Zločiny pro dva, Audiotéka 2021) – tentokrát ji však uslyšíme v novém obsazení. Podobně pak můžeme znát nahrávku povídky Krev na chodníku, kterou v roce 1994 pro rozhlas režíroval Petr Adler. Ve vícehlasé četbě tehdy účinkovali Josef Červinka, Hana Kofránková, Michal Pavlata a Viola Zinková v roli slečny Marplové. V roce 2022 tutéž povídku zvládly dvě ženy, Jitka Ježková v roli vypravěčky a coby Jane Marplová již tradičně promlouvá Růžena Merunková. (… )