Kenzaburó Óe. Povídka japonského spisovatele. Překlad Ivan Krouský. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Jan Vlasák.
Natočeno 2010. Premiéra 28. 1. 2010 (30 min.). Repríza 19. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 14. 3. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Kenzaburó Óe, Šiniči Hoši, Osamu Dazai a Rjúnosuke Akutagawa. Mistři japonské povídky na Vltavě. In web ČRo 3 Vltava, 10. 3. 2025 (článek). – Cit.: (…) Povídka je zasazena do poválečného období, kdy, jak autor říká, „do jedné země, do života jednoho národa, vstoupí cizinci, navíc oblečení do vojenských uniforem. Taková okupace nemůže proběhnout přirozeně a klidně, musí docházet ke střetům.“
Kenzaburó Óe (1935–2023) je považován za prvního skutečně moderního japonského spisovatele. Dokázal totiž osvobodit japonskou literaturu z její zakořeněné tradice a posunout ji do hlavního proudu světové literatury. Vliv na jeho spisovatelskou tvorbu měli spíše západní než japonští autoři. Je autorem řady esejů, reportáží, povídek i románů, v roce 1994 získal Nobelovu cenu za literaturu. V češtině vyšly romány Mladík, který se opozdil (1978) a Soukromá záležitost (2010), soubor próz Chov (1999) a novely Seventeen; Sexuální bytosti (2011).