Klára Goldstein. Stará Evropa prodchnutá hudbou zaplavuje přítomnost v nové sbírce olomoucké básnířky. Připravila a komentář čte Olga Stehlíková. Přednes autorka Klára Goldstein. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2022. Premiéra 20. 3. 2022 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 14 min.) v cyklu Svět poezie. Repríza 3. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 14 min.) v cyklu Svět poezie.
Lit.: Stehlíková, Olga: Falkenfrau. Verše z nové sbírky Kláry Goldstein. In web ČRo 3 Vltava, 20. březen 2022 (článek). – Cit.: (…) Falkenfrau neboli sokolice či sokolí žena je zatím poslední sbírka olomoucké básnířky Kláry Goldstein (1988). Za pomoci hudebních motivů a principů autorka hledá nový jazyk pro vyjádření dějů a pocitů spjatých s novou a starou Evropou koncentrovanou do prostoru města vídeňského střihu.
Falkenfrau má rysy nového romantismu, jeho citlivost a vážnost, byť je jí vlastní i nedůvěra v jazyk. Říšské, monarchické, germánské město je tu symbolickým prostorem konzervovaných dějinných zvratů, luzně propojeným s hudebním géniem skladatelů minulosti.
Klára Goldstein je básnířka, literární vědkyně, příležitostná překladatelka a redaktorka. Je autorkou sbírek Milíře (2016), Kenotaf (2018) a monografie Pokus o nekonečného Nerudu (2020).