Jarmila Glazarová. Četba na pokračování. Pořad připravila Jana Štěpánková. Redaktor Zdeněk Milt. Mistr zvuku Marie Boštíková.
Čte Zora Rozsypalová.
Nastudovala Ostrava v roce 1969 (celková délka 4 hod. 3 min.). Repríza únor 2022 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení.
Pozn.: Příběh o zvláštním trojúhelníku, který tvoří kultivovaný muž, jeho majetnická manželka a mladá schovanka. Devatenáctiletá Jana osiří a po skončení první světové války přichází jako schovanka do rodiny bezdětného zvěrolékaře a venkovského starosty Roberta Rýdla. Ten žije s o dost starší, nevzdělanou ženou Klárou, která na něm visí sobeckou a nepřirozenou láskou. (anotace)
Lit.: Toušková, Martina: Vlčí jáma. Příběh o zvláštním trojúhelníku, který tvoří kultivovaný muž, jeho majetnická manželka a mladá schovanka. In web ČRo České Budějovice, 25. únor 2022 (článek). – Cit.: Devatenáctiletá Jana osiří a po skončení první světové války přichází jako schovanka do rodiny bezdětného zvěrolékaře a venkovského starosty Roberta Rýdla. Ten žije s o dost starší, nevzdělanou ženou Klárou, která na něm visí sobeckou a nepřirozenou láskou.
Jana je za svůj nový domov vděčná, ale příliš šťastná se v něm necítí. Kultivovaný otčím Robert se pro ni stává něčím víc. Stejně jako ona pro něj. Zároveň nechce ublížit Kláře, která je sice přízemní, ale zároveň má fyzické i psychické potíže.
„Vždyť Janě je devatenáct roků, prožila tak mnoho zlého a celá je jedinou, velikou, nikdy nevyplněnou touhou po něžnosti. Uhaduje a cítí, jak osudně zasáhla do života otčímova, jak nechtíc a nevědouc otřásla jeho základy a osvobodila proudy ponorných řek. Že na ni myslí s láskou a touhou. Že by chtěl na kusy rozbít ten starý život a začínat znovu, milovat, vzývat, v bezmezné něžnosti hýčkat a chránit ten starý sen, který přichází pozdě, ale přichází přec, závratný a nádherný.“
Román Jarmily Glazarové Vlčí jáma o nerovném manželství a trýznivém soužití v jednom zvláštním trojúhelníku vyšel poprvé v roce 1938.
V roce 1957 vznikl stejnojmenný černobílý film režiséra Jiřího Weisse, v hlavních rolích s Jiřinou Šejbalovou, Miroslavem Doležalem a mladičkou Janou Brejchovou v roli schovanky Jany. Rozhlasová devítidílná četba na pokračování byla natočena v ostravském studiu v roce 1969. (…)