Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

10. 11. 2021

Kunderovo Nevědění vyšlo konečně česky (2021)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 10:41

Karel Hvížďala. Komentář.

Natočeno 2021. Premiéra 9. 11. 2021 (ČRo Plus, 4 min.) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: Hvížďala, Karel: Karel Hvížďala: Kunderovo Nevědění vyšlo konečně česky. In web ČRo Plus, 9. listopad 2021  (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Dodnes si pamatuji větu, kterou mi ve Francii před více než deseti lety řekl s lišácky posmutnělým obličejem Milan Kundera: „Exil má jednu výhodu, dává nám možnost se dívat na Čechy pro mě francouzskýma a pro tebe německýma očima a opačně zahlédnout naše hostitelské země českýma očima.“

To je taky téma třetího francouzsky psaného románu Milana Kundery L’Ignorance, Nevědění, který vyšel v roce 2000 a česky v překladu Anny Kareninové se objevil na našich pultech poprvé právě v těchto dnech. (…)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress