Host: Jakuba Katalpa, spisovatelka. Moderuje: Markéta Kaňková. Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou.
Natočeno 2021. Premiéra 1. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.; 59 min.). Repríza 17. 3. 2021 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.; 59 min.).
Lit.: anonym: Jakuba Katalpa: Vztahy Čechů a Němců? To téma v sobě mám zakódované. Dětství jsem strávila v Sudetech, i naše chata je po Němcích. In web ČRo 3 Vltava, 1. únor 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Své texty píše Jakuba Katalpa perem, protože má ráda proces doplňování inkoustu, a když přijde čas na korektury, sáhne po pastelkách: lépe se tak soustředí. Děj nejnovějšího románu Zuzanin dech částečně zasadila do cukrovaru. „Na toto téma neexistuje skoro žádná literatura. V plzeňské Studijní a vědecké knihovně jsem ukořistila cukrovarnický sborník, některé stránky ještě nebyly rozřezané. Byla jsem asi první a poslední člověk, který si to půjčil,“ řekla ve Vizitce.
Když bylo Jakubě Katalpě dvacet let, napsala povídku o dívce, která chodí se sklářem, jenž o ni ale záhy ztratí zájem. Aby získala mužovu pozornost zpět, vyšla dívka ven na mráz, polila se vodou a proměnila se ve sklo. Motiv skleněné proměny se autorce zalíbil, a jak ve Vizitce řekla, už tehdy věděla, že ho ještě někdy použije. Jeho čas přišel s knihou Zuzanin dech. „O poslední scéně jsem měla jasno od začátku,“ odpověděla Katalpa Markétě Kaňkové na otázku, zda od první věty tušila, jak se bude děj její nové knihy vyvíjet.
Zuzanin dech je román, v němž Katalpa na pozadí pohnutých dějin 20. století vypráví příběh dcery židovského cukrovarníka Liebeskinda. Část se odehrává v rodinném cukrovaru odkazujícím na československou cukrovarnickou velmoc, část zasadila do koncentračního tábora. Přesto kniha podle ní primárně není ani historickým románem, ani příběhem o holokaustu. „Je to hlavně kniha o lásce, přátelství a také o lásce rodičů k dětem.“ (…)