Připravil Tomáš Pilát.
Hovoří filmoví historici Jan Jaroš, Václav Březina a Jan Jíra.
Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 15. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 8:45 – 9:15 h.), 3. dílu 14. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 8:30 – 9:00 h.). v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava. Repríza 1. dílu 16. 8. 2025 (ČRo 3 Vltava, 9:30 – 10:00 h.), 2. dílu 23. 8. 2025 (ČRo 3 Vltava, 9:05 – 9:35 h.); 3. dílu 30. 8. 2025 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.) v cyklu Víkendová příloha; 1. dílu 8. 8. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:44 – 9:14 h.), 2. dílu 15. 8. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:28 – 9:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.
Obsah: 1. O proměnách filmové cenzury v českých zemích na pozadí různých politických a společenských režimů: 1919 – 1949. Z historie pojmu obecně, o cenzuře po vzniku Československa, v protektorátu Čechy a Morava a krátce po válce (29:15).
2. Film se mění − cenzura zůstává: 1949−1989 (31:23).
3. O proměnách filmové cenzury v českých zemích na pozadí různých politických a společenských režimů: 1989 – 2020. Nové, nečekané a často neviditelné formy filmové cenzury v Československu a v České republice (29:09).
Lit.: Pilát, Tomáš – Marešová, Milena M.: Film se mění – cenzura zůstává. Co se do kin během sta let promítání nedostalo. In web ČRo 3 Vltava, 16. srpen 2025 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Film byl od počátků atrakcí, zábavou, návštěva kina sloužila k oddechu a pobavení. Přesto i tuto oblast zasáhl „ochranný dohled“.
Před čím chránili diváky cenzoři v době Republiky československé? Kdo musel zmizet ze stříbrného plátna v době protektorátu Čechy a Morava? Které záběry musely být vystřiženy a jak se manipulovalo s překlady zahraničních snímků? Cenzura ve filmu v době mocenských režimů, ale také nové, nečekané a často neviditelné formy filmové cenzury v Československu a České republice.
Filmový jazyk i výraz se v čase proměňuje, jak ho manipulovala, usměrňovala a ovládala cenzura v letech 1919−2020 – o tom v třídílném cyklu hovoří Tomáš Pilát s filmovými odborníky: Janem Jarošem, Václavem Březinou a Janem Jírou, Janou Podskalskou a Slávkem Horákem. (…)