Cyklus o životě a díle jednoho z nejvýznamnějších francouzských filmařů připravil Vladimír Hendrich, znalec Melvillovy tvorby, a scenárista a režisér Tomáš Pavlíček.
Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 8. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 10:00 – 11:00 h.); 2. dílu 19. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.); 3. dílu 3. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.) v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava.
Obsah: 1. „Kmotr francouzské nové vlny“ Jean-Pierre Melville I. – 2. Mezi novou vlnou a USA. O životě a tvůrčí spolupráci jedinečného francouzského filmaře s Jeanem-Paulem Belmondem a Linem Venturou. (Kněz Léon Morin, Práskač, Nejstarší Fercheaux, Druhý dech). – 3. Američan v Paříži. O životě a vrcholných barevných snímcích jednoho z nejinspirativnějších francouzských filmařů a o jeho spolupráci s Alainem Delonem a Linem Venturou.
Lit.: Hendrich, Vladimír – Pavlíček, Tomáš: „Kmotr francouzské nové vlny“ Jean-Pierre Melville. Cyklus o tvorbě filmového režiséra a herce. In web ČRo 3 Vltava, 3. říjen 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Melvillovy filmy se opakovaně hrají v České televizi, ale žádný český autor o něm dodnes nenapsal rozsáhlejší esej nebo knihu. Vladimír Hendrich se spolu se znalcem Melvillovy tvorby, scenáristou a režisérem Tomášem Pavlíčkem pokusili tento dluh napravit a pro Víkendovou přílohu stanice Vltava připravili třídílný rozhlasový cyklus . Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Melville ovlivnil celou řadu filmařů na celém světě – od hlavních režisérů francouzské nové vlny přes Akiho Kaurismakiho a další evropské tvůrce až po filmové režiséry asijské a americké včetně Johna Wooa, Takešiho Kitana, Jima Jarmusche a Quentina Tarantina.
V prvním dílu se autoři cyklu věnují první fázi Melvillovy tvorby – tedy období od jeho vstupu do kinematografie v roce 1949 až do roku 1959, kdy se ukazuje, jak průkopnicky Melville ovlivnil právě nastupující francouzskou novou vlnu. Dojde i na srovnání Melvilla a proslulého Roberta Bressona.
Ve druhém dílu se autoři zaměřují na Melvillovu spolupráci s Jeanem-Paulem Belmondem a Linem Venturou (snímky Kněz Léon Morin, Práskač, Nejstarší Fercheaux, Druhý dech) a ve třetím závěrečném dílu charakterizují a analyzují čtyři poslední mistrovské barevné Melvillovy filmy, kde se v hlavních rolích objevují mimo jiné Alain Delon, Yves Montand, Bourvil, Gian-Maria Volonté, Simone Signoretová a Lino Ventura.
Tomáš Pavlíček vybral a přeložil u nás dosud neznámé a stále neobyčejně zajímavé Melvillovy postřehy a názory, které uslyšíte v podání Lukáše Hlavici.