Josef Karika. Co se stane, když se dva přestanou mít rádi? Přijde tma….. Překlad Josef Popiolek. Připravila Eva Lenartová. Dramaturgie Eva Lenartová. Mistr zvuku Marek Hoblík. Režie Tomáš Soldán.
Účinkuje Marek Cisovský.
Nastudovala Ostrava v roce 2019. Premiéra 1. dílu 22. 11. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.).
Lit.: Lenartová, Eva: SERIÁL. Jozef Karika: Tma. In web ČRo 2 Praha, 24. listopad 2019 (článek). – Cit.: Jeden člověk, jedna místnost, nekonečná hrůza. Co se stane, když v horách najednou přestanete vidět? (…)
Příběh začíná výbušnou atmosférou Vánoc v bytě mladé dvojice. On jé scenárista, ona lékárnice a lezou si na nervy. Moudřejší z těch dvou radši vyklidí na pár dní pole. Sbalí si batoh a odjede. Vypadá to na ideální řešení manželské krize, jenomže pak se všechno začne komplikovat.
Do hry vstupují lovci, medvědi, vlci, podivní vánoční koledníci, zbytečné informace, které mozek bůhvíproč uchovává a vytahuje je v té nejmíň vhodné chvíli, vzpomínky, mráz, mráz, mráz a zase mráz. A tma.
Rozhlasové zpracování dodalo knize další rozměr. Tiché zvuky, tóny, praskot mrazem sevřeného lesa, vlčí vytí, zabarvení hlasu, hmatatelný strach…. To všechno budete mít před očima, když se během poslechu zavřete a uvidíte TMU. (…)
Posluchači Dvojky znají úspěšnou rozhlasovou adaptaci jiné slavné Karikovy knihy Trhlina. I ta se odehrává v horách. Stejně jako thriller Propast. Divokost přírody má zkrátka Jozef Karika rád. Jako autor se v ní cítí svobodněji.
Má příležitost do dusivé atmosféry přimíchávat alespoň drobečky milované magie. V horách se přece může stát cokoli. Kdo někdy byl vysoko nad lidmi obydlenými údolími, ten ví, že od nadšení nad Boží krásou bývá v těch místech ke strachu, ba dokonce k reálnému nebezpečí jen krůček.Tma je mysteriózní psychothriller, který se postupně změní v survival thriller, tedy v boj o přežití. Karika si na většině stran vystačí s jedinou hlavní postavou. A jejím protihráčem je hlavně ona sama.
Přestože Tma vyšla česky až po Trhlině, knihy byly napsány v opačném pořadí. Tma je tak občas chápána jako cvičný prostor pro následující existenciálně hororovou Trhlinu. (…)