Ve věku 87 let zemřel Jiří Stránský, spisovatel, překladatel, dramatik a někdejší předseda českého PEN klubu. Jak na něj vzpomíná vojenský historik Eduard Stehlík?
Natočeno 2019. Premiéra 31. 5. 2019 (ČRo 2 Praha, 25 min).
Lit.:Senková, Zita – Stehlík, Eduard – Duchková, Anna: Eduard Stehlík: Jiří Stránský měl obrovský smysl pro humor a nechtěl zklamat sílu svých předků. In web ČRo 2 Praha, 31. květen 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Ve věku 87 let zemřel Jiří Stránský, spisovatel, překladatel, dramatik a někdejší předseda českého PEN klubu. Jak na něj vzpomíná vojenský historik Eduard Stehlík?
Vypravěč s nadhledem
Ve svých dílech čerpal Jiří Stránský z vlastních zkušeností s komunistickou perzekucí a opakovaným vězněním. „Bylo málo lidí, kteří dokázali s takovým nadhledem a obrovskou životní zkušeností hodnotit to, co se kolem nás děje,“ říká v pořadu Jak to vidí Eduard Stehlík.
„Sám o sobě říkal, že není spisovatelem, ale vypravěčem. Byl přístupným způsobem schopný vyjádřit niterné pocity člověka, který prošel otřesnými zkušenostmi v rámci komunistického kriminálu,“ oceňuje Eduard Stehlík Stránského schopnost svědčit bez hořkosti o tom, co prožil.
Nezapomínal, ale nezahořkl
Smysl pro humor, nadhled a snaha nezklamat sílu předků a svého rodu, to byly podle Eduarda Stehlíka hlavní důvody, proč se komunistickému režimu nepodařilo Jiřího Stránského nikdy zlomit. Naráží tak na skutečnost, že spisovatelovým dědečkem byl prvorepublikový předseda vlády Jan Malypetr, z otcovy strany zase rodina pocházela ze starého šlechtického rodu.
Byl jsem vychováván tak, že naším krédem bylo: Tu radost jim neuděláme. Přeloženo do normální češtiny: Nikomu, kdo nás ponižuje, neuděláme radost tím, že mu dáme najevo, že jsme ponižováni. Jiří Stránský
„Vzpomínal na to, jak komunisty za to, co udělali jemu a jeho rodině až bytostně nenáviděl. Ale že mu ve vězení někteří kněží a básníci říkali, že se nesmí touto nenávistí nechat sežrat. Proto sice nezapomínal, ale dokázal se s tím vyrovnat,“ uzavírá Eduard Stehlík.
Další témata rozhovoru: Proč v ČT vznikl virtuální model zatáčky v Praze-Kobylisích, kde před 77 lety došlo k atentátu na Reinharda Heydricha? Čím byla ojedinělá Maginotova linie? Jak se v Rusku dnes dívají na naše legionáře? Co pro Slováky symbolizuje Milan Rastislav Štefánik?