Setkání českých spisovatelů se svými překladateli. Připravil Ivo Kristián Kubák.
Vybrané ukázky v obou jazycích čte Anežka Rusevová.
Natočeno 2019. Premiéra 18. – 22. 3. 2019 (ČRo 3 Vltava, 17:30 h.). Repríza 19. 3. – 23. 3. 2019 (ČRo 3 Vltava, 1.30 hodin). Repríza 1. dílu 16. 7. 2022 (ČRo 3 Vltava, 8:20 – 8:45 h.) v cyklu Víkendová příloha; 5. dílu 23. 7. 2022 (ČRo 3 Vltava, 8:20 – 8:45 h.); 3. dílu 27. 8. 2022 (ČRo 3 Vltava, 8:20 h.) v cyklu Víkendová příloha.
Obsah: 1. Maria Sileny a Petr Stančík. – 2. Doris Kouba a Marek Šindelka. – 3. Veronika Siska a Michal Ajvaz. – 4. Iris Milde a Kateřina Tučková. – 5. Martina Lisa a Petr Hruška.