Pásmo věnované u nás prakticky neznámému velšskému prozaikovi, esejistovi a dramatikovi Johnu Saundersi Lewisovi (1893-1985). Úryvky z vlastních, dosud nepublikovaných překladů autorova díla do češtiny vybral a pořad připravil Dalibor Sudwell. Zvukový mistr Tomáš Pernický. Redakce Eva Lenartová. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Použitá hudba Brendan Gaelic (Morning Air, hraje autor), Gerhard Kanzian (Bard“s Love, hraje Krassimira Ziegler). Režie Michal Bureš.
Účinkují Hana Maciuchová, Ladislav Frej, Igor Bareš, Martin Myšička, Václav Neužil II. a Eva Vrbková.
Natočeno 11. – 14. 2. 2019 (RS3 Vinohrady). Premiéra 10. 3. 2019 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Setkání s literaturou.
Pozn.: Připravil a ukázky z Lewisova díla přeložil pražský rodák, posrpnový emigrant – toho času britský rezident Dalibor Sudwell.