Franz von Suppé. Operetní aktovka. Libreto Poly Henrion. Úprava a překlad Jiří Roll. Texty písní Josef Odcházel. Hudební režie Svatoslav Rychlý. Orchestr řídí Miroslav Homolka.
Zpívají Jitka Soběhartová, Josef Hajna, Jiří Koutný a Jaroslav Souček.
Natočeno 1989.
Lit.: Brand, Vladimír: Krásná Galathea. In web ČRo 17. 5. 2001 (anotace). – Cit.: Hudební skladatel Franz von Suppé, mimo jiné autor druhé hymny Rakousko-Uherska, napsal v šedesátých letech 19. století celkem patnáct operet, ze kterých přežila, díky půvabnému libretu a vtipné partituře, Krásná Galathea.
Libreto spojuje čtyři antické postavy: Galatheu, sochaře Pygmaliona, jeho sluhu Ganymeda a mecenáše umění Mydase. Děj, dotýkající se filozofie, připomíná nebezpečí, které hrozí umělci Pygmalionovi, pokud uskuteční své ideály.
Suppého hudba zaujme známou, velmi rychlou předehrou a následujícím tempovým zvolněním ve vstupní „mazurce“ s názvem Arietta Mydase, v duetu Probuzení Galathey a v Kupletu Ganymeda. Opereta patří z hlediska interpretačního k velmi náročným a malému počtu účinkujících neposkytuje čas k oddechu.
Ve zdařilé rozhlasové nahrávce z roku 1989 se blýskli pěvci Jitka Soběhartová, Josef Hajna, Jiří Koutný a Jaroslav Souček, autorem rozhlasového scénáře je Jiří Roll, zpěvní texty Polyho Henriona přeložil Josef Odcházel. Operetu nastudoval dirigent Miroslav Homolka a hudební režii měl Svatoslav Rychlý.