Host: Marie Janečková, jazykovědkyně Jihočeské univerzity. Proč naše praprababičky říkaly postélka a my přitom dnes chodíme spát do postýlky? Co je to kalamajka, jak vypadá vraný kůň a o čem mluvili lidé před sto lety, když řekli žejdlík? Jak a proč se mění slova, která používáme v českém jazyce? Jaká slova už za pár let používat nebudeme a která naopak přibydou? Moderuje Romana Lehmannová.
Připravil ČRo České Budějovice v roce 2018. Premiéra 20. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 19:00 h) v cyklu Klub Rádia Junior.