Ozzy Osbourne a Chris Ayres. Kompletní audiokniha. Vvlastní vyprávění Ozzyho Osbourna o tom, jak se z povaleče a alkoholika bez budoucnosti stala žijící legenda rockové scény. Překlad Ladislav Šenkyřík.
Čte Otakar Brousek II.
Natočeno 2018. Vydala Bookmedia, Audiotéka, březen 2018 (MP3, celková délka 15 hodin 18 minut).
Pozn.: Co se skrývá pod ikonickou image Ozzyho Osbourna? Osobnost nebo jen povrchní celebrita? Čeká Vás neuvěřitelný příběh o krušných začátcích, temném zákulisí hudebního průmyslu a přelétavých okamžicích štěstí a slávy.
Se skupinou Black Sabbath a poté jako sólový umělec získal dvě Grammy a po celém světě prodal přes sto miliónů desek. Se svou manželkou založili rockový festival Ozzfest a účinkovali spolu v reality show The Osbournes na MTV. Na birminghamském chodníku slávy má od roku 2000 vlastní hvězdu. Ale jsou to všechno jen povrchní a zkratkovité informace.
Kniha Jmenuju se Ozzy je jeho vlastním vyprávěním, i když místy trochu zamlženým alkoholem a drogami. Jak se ze zapadlého městečka, z povaleče a alkoholika bez budoucnosti stala žijící legenda rockové scény? Ozzy vypráví o svých rodičích, o tom, jak poznal svou nynější ženu, o pádech a vzkříšeních. Upřímné vyprávění rockové legendy vás doslova vtáhne do jeho neuvěřitelného života od začátku až do konce.
Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne se narodil v anglickém Birminghamu, ve čtvrti Aston. Byl čtvrtým ze šesti dětí a celá rodina žila v malém domě se dvěma ložnicemi. Svou kariéru nastartoval založením heavy metalové skupiny Black Sabbath, kterou tvořili Ozzy, Tony Iommi, Geezer Butler a Bill Ward. Od 80. let vystupuje sólově. Se svou manažerkou a zároveň ženou každoročně pořádá metalový festival Ozzfest.
Otakar Brousek ml.
Otakar Brousek ml. se narodil do herecké rodiny. Vyrůstal v pražských Dejvicích a vystudoval hudebně dramatický obor pražské konzervatoře. Po absolutoriu nastoupil do angažmá ve Středočeském divadle Kladno. Patří také k oblíbeným filmovým a pohádkovým hercům – například Údolí krásných žab, Hop a je tu lidoop, Svatba upírů nebo Snowborďáci.
Lit.: Kamberský, Jakub: Nekonečná jízda kontroverzní ikony. In web Naposlech.cz, 20. 8. 2018 (recenze). – Cit.: Vydavatelství Bookmedia pod značkou Audiotéka přišlo počátkem března s dalším audioknižním autobiografickým titulem. Tentokrát jde o velmi otevřenou, nijak neučesanou zpověď legendárního rockového zpěváka Ozzyho Osbourna Jmenuju se Ozzy.
Nemá cenu zde dopodrobna líčit, o čem všem se doslechnete. Nikdo by to totiž nezvládl lépe než samotný Ozzy – bez příkras, naturalisticky, třeba i za četné pomoci vulgarismů. Kniha z roku 2009, kterou skvěle přeložil Ladislav Šenkyřík, si jako by sama říkala o převedení do audiopodoby. Ale abychom byli přesní, řekl si o to herec Otakar Brousek mladší – fanda Black Sabbath, se kterými Ozzy začínal.
Fanouškovství je evidentní nejen v Brouskově nadšení, slyšitelném v samotné interpretaci, ale i ve chvílích, kdy zazní v knize třeba popis toho, jak Ozzy pouštěl svému otci první desku Black Sabbath. První tóny úvodní písně totiž Brousek posluchačům zcela čistě vzápětí sám zprostředkuje. Jednotlivé kapitoly jsou uvozeny drobnými rify z několika Ozzyho skladeb, jinak si Brousek vystačí s celým „hudebním doprovodem“ zcela sám. A s podobným nasazením přistupuje i k dialogům a vžívá se do Ozzyho stavů a pocitů bolesti, zklamání, nadšení, totálního rauše nebo opilosti. U audioknih nebývá vždy přínosem, když jejich interpret zároveň hraje, ale v případě Ozzyho zpovědi se takový přístup ukázal jako velmi vhodný.
Zvykem není ani v recenzích kladně hodnotit schopnost mluvit správně sprostě. Používat vulgarismy účelově je dar, kterým jsou obdařeni jak Ozzy tak Brousek. A ani jeden v tomto ohledu posluchače nešetří. Zjednodušeně řečeno: Ozzyho sprosťárny jdou Brouskovi skvěle do huby a z huby.
Po poslechu audioknihy Jmenuju se Ozzy si lze jen těžko představit jiného herce, který by s takovou odhodlaností, láskou a chutí zprostředkoval posluchačům všechny ty šílené, mnohdy nesmírně kruté historky. Díky Otakaru Brouskovi jde o pozoruhodný zážitek, který ocení nejen příznivci Ozzyho Osbourna. Sám autor recenze poslouchá Black Sabbath sporadicky a Ozzyho sólovou tvorbu vůbec, přesto si poslech užil plnými doušky. A to celých patnáct a čtvrt hodiny.