Literární pásmo o objemném a nesmírně komplexním románu, který vydal kubánský spisovatel Guillermo Cabrera Infante v roce 1967 a který vyšel česky téměř o půl století později. Z vlastního překladu připravila a průvodním slovem opatřila Anežka Charvátová.
Natočeno 2017. Premiéra 19. 11. 2017 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 25. 11. 2017 (ČRo 3 Vltava, 6.00 h.).
Účinkuje Jan Vondráček.