Francis Scott Fitzgerald. Příběh jazzového věku o dívce, která pálila whisky. Připravila Petra Hynčíková. Překlad Miroslav Jindra. Režie Natálie Deáková.
Účinkuje Jan Maléř.
Nastudovala Plzeň v roce 2016 (?). Premiéra 17. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9.30 h.) v cyklu Kabinet a Americký rok. Repríza 3. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet a Americký rok.
Lit.: anonym: Francis Scott Fitzgerald: Jemima, děvče z hor. In web ČRo 3 Vltava, únor 2016 (článek). – Cit.: První povídku napsal Francis Scott Fitzgerald jako třináctiletý do školního časopisu. V šestnácti byl ze školy vyloučen kvůli zanedbávání studia. Ani univerzitu v Princetonu nedokončil. Vydatně pil, cestoval a dnes patří ke klasikům meziválečné americké prózy, zejména svými romány charakterizujícími tzv. jazzový věk. Povídkovou črtu Jemima, děvče z hor napsal ještě na univerzitě.
Říká: „Dost jsem se nad ní nasmál, hlavně když jsem ji psal. Dnes už se ale nad ní smát nemohu. Jiným lidem však připadá zábavná, a tak zasluhuje na pár let uchovat – aspoň do té doby, než vrtkavý vkus odepíše mě, mé knihy a s nimi i tuto drobnost.“