Yusef Komunyakaa. Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Pásmo z veršů amerického černošského básníka střední generace. Překladech Josef Jařab. Připravila a režii má Markéta Jahodová. Hudbu a zpěv vybral Jiří Starý.
Recituje Jiří Dvořák.
Natočeno 2012. Premiéra 30. 6. 2012 (Český rozhlas 3 Vltava, 17:45 hod.; 44 min.) v cyklu Jazzový podvečer. Repríza 8. 8. 2015 (Český rozhlas 3 Vltava, 17:45 hod.; 44 min.) v cyklu Jazzový podvečer.
Obsah: 1. Elegie za Thelonioua – 2. Óda na buben. Sútra modrého salónku pro performarnční básníky hotelu Herold Park [Blue Light Lounge Sutra For The Performance Poets At Harold Park Hotel] – 3. Metoda rytmu – 4. Jaký kraj, takový mrav. „Apologia.“ – 5. V práci – 6. Ani… ani [Neither/nor] – 7. Milostné dopisy mého otce – 8. Bláto – 9. Očarování.