Erika Oláhová. Dvě povídky z knihy romské autorky Matné zrcadlo. Připravila Alena Zemančíková. Režie Vladimír Gromov.
Čte Valérie Zawadská.
Natočeno 25. 9. 2008. Premiéra 5. 10. 2008 (ČRo 3 – Vltava, 11:30 hod.; 28 min.). Repríza 9. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka; 18. 6. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Fleyberková, Klára: Erika Oláhová: Ukradený pláštík. Černý hřebec. In web ČRo 3 Vltava, 9. duben 2018 (článek). – Cit: V dubnu (8. 4.) se každoročně slaví Mezinárodní den Romů. Bohatá romská kultura nabízí také řadu literárních osobností. Jednou z nich je prozaička Erika Oláhová, narozená roku 1957 ve Zvolenu. Od patnácti let pracovala v továrně nebo jako kuchařka a servírka. Pak jí ale zdravotní důvody nedovolily v této práci pokračovat, a proto začala psát. Nejprve jen sama pro sebe, později její texty objevil romista Jan Červenka a rozhodl se zeditovat její první knihu.
I dál se pak věnovala psaní povídek, které vycházely také časopisecky. Píše česky, ale vlivy a tradice romské kultury nedokáže a nechce zapírat, takže z jejích textů jasně vysvítají. Dokazují to i dvě krátké povídky Ukradený pláštík a Černý hřebec.