S autorkou románu především o vlaštovkách a jejich pohledu na lidský svět. Ale také o žánru díla, v němž se prolíná detektivní pátrání s groteskou, a v neposlední řadě také o záhadných ženách, které vzaly spravedlnost do vlastních rukou. Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou doplňují ukázky z knihy. Součástí pořadu je posluchačská soutěž, jejíž tři úspěšní řešitelé obdrží román Příspěvek k dějinám radosti s autorčiným věnováním. Připravila Milena M. Marešová. Dramaturg Jiří Kamen.
Natočeno 2015. Premiéra 21. 3. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.; 60 min) v rámci pořadu Víkendová příloha stanice Vltava. Repríza 13. 8. 2022 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.