Ádám Bodor. Povídka současného maďarského spisovatele. Překlad Tomáš Vašut. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Martina Schlegelová.
Účinkuje Petr Stach.
Natočeno 2014. Premiéra 26. 11. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet. Repríza 13. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet.
Lit.: anonym: Ádám Bodor: Noc na Tarnici. In web ČRo 3 Vltava, listopad 2014 (článek). – Cit.: Ádám Bodor se narodil 22. února 1936 v sedmihradské Kluži (maďarsky Kolozsvár), kde také v roce 1960 absolvoval Reformovanou teologickou vysokou školu. Od roku 1969 působil jako spisovatel ve svobodném povolání a v roce 1982 přesídlil do Maďarska.
První sbírku novel s názvem Svědek vydal v roce 1969. V roce 1992 vyšel Bodorův první román Pásmo Sinistra. Kapitoly jednoho románu. Souhrnný výběr z jeho povídkové tvorby vyšel v roce 1997 pod názvem Zpátky k sově ušaté, o dva roky později přidal spisovatel další román s názvem Návštěva arcibiskupa.
Bodorovo vysoce ceněné dílo bylo přeloženo do mnoha evropských jazyků, v roce 2003 získal autor nejvyšší maďarské státní vyznamenání na poli kultury Kossuthovu cenu.
Bodorovy prózy jsou charakteristické nádechem tajemna a tísnivou atmosférou. Děj je zpravidla situován do horského prostředí sedmihradských Karpat, krajiny, ve které se stejným dílem zračí panenská krása i krutá nehostinnost.
Povídkou Noc na Tarnici, pro autora typickou, tohoto významného maďarského spisovatele představujeme posluchačům poprvé.