Rozhlasová úprava inscenace činohry Národního divadla v Praze. Josef Topol. Úprava a dramaturgie Dalibor Chalupa. Divadelní i rozhlasová režie Otomar Krejča.
Osoby a obsazení: Dohnal (Miloš Nedbal), paní Zdena (Vlasta Matulová), Vladimír (Vladimír Brabec), stará paní (Leopolda Dostalová), primář (Otomar Krejča), paní Magda (Marie Glázrová), Irena (Marie Tomášová), host (Jaroslav Marvan), hospodská (Olga Scheinpflugová), Milana (Marie Vášová), inspektor (Bohumil Záhorský), Milada (Naděžda Nelly Gajerová), Pavel (Luděk Munzar), mladík s motorkou (Josef Pehr), mladík (Václav Švorc), mladík (Bořivoj Navrátil), mladík + vrchní (Josef Velda), dívka z redakce (Jaroslava Tvrzníková), chlapec s kytarou (Jan Tříska), výpravčí (Soběslav Sejk), vrátná (Luba Skořepová) a šofér (Viktor Roubal).
Natočeno 27. 10. 1963. Premiéra 5. 1. 1964 (Československo 1, 16:00 – 18:00 h.; 109 min.). Plánovaná repríza 23. 7. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama, neuvedeno, místo toho odvysílána hra Z nového světa (1963), hra Jejich den byla pouze dočasně pověšena na web.
Úryvek in: Janoušek, Pavel (ed.): Dějiny české literatury III. Praha: Academia, 2008, zvuk. příl (1 CD).
Lit.: Štěrbová, Alena: Divadlo a mikrofon. In Scéna 11/1990, s. 4 (recenze).
