William Shakespeare. Překlad Erik A. Saudek a Josef Václav Sládek. Úprava a dramaturgie Karel Gissübel. Hudba Kamil Hála, Taneční orchestr Československého rozhlasu řídí Josef Vobruba. Režie Ludvík Pompe.
Osoby a obsazení: Theseus, vévoda athénský (Jiří Hurta), Egeus, otec Hermiin (Bedřich Bobek), Lysandr, zamilovaný do Hermie (Petr Haničinec), Demetrius, zamilovaný do Hermie (Karel Hlušička), Hippolyta, královna Amazonek (Drahomíra Fialková), Hermie, Egeiova dcera (Karolína Slunéčková), Helena, zamilovaná do Demetria (Eva Klepáčová), Oberon, král Elfů (Josef Patočka), Titanie, královna Elfů (Taťana Vavřincová), Puk čili Rarášek (Zdenka Hadrbolcová), Elf (Gabriela Vránová), Filostrates, pořadatel zábav (Milan Mach), Poříz, tesař (Artuš Kalous), Pevný, truhlář (Vladimír Krška), Klubko, tkadlec (Josef Hlinomaz), Štěbenec, měchař (Antonín Jedlička), Okápek, klempíř (Vladimír Salač), Hladolet, krejčí (Jiří Novotný), Hrášek, první Elf (člen DRDS), Pavučinka, druhý Elf (člen DRDS), Prášek, třetí Elf (člen DRDS), Horčička, čtvrtý Elf (člen DRDS).
Natočeno 1964 (100 min.). Repríza 11. 8. 1968 (Československo II, 21:15 – 22:55 h.).
Pozn.: Ukázka z inscenace byla použita v cyklu Shakespearův rok (1964).