Původní pohádkový seriál napsal Jiří Kafka. Režie Karel Weinlich.
Vypráví Vlastimil Brodský.
Natočeno 1994. Repríza 15. až 21. 11. 2010 (ČRo 2 Praha, 19:00 hod.).
Obsah: 1. Kovář a purkrabí (10 min.). – 2. Kovář a mlýnskej. – 3. Kovář a padací most. – 4. Císařská návštěva. – 5. Jak purkrabí vítal císařpána. – 6. Jak se purkrabí začervenal.