Připravila Barbora Sochorová. Editor a koeditor Matěj Válek, Dominika Kubištová. Sound design David Kaiser. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: Český rozhlas Plus, ČT24, TV Nova, CNN Prima NEWS, YouTube – IsraeliPM (@IsraeliPM), YT – ANI News (@ANINewsIndia), X – Khamenei.ir (@khamenei_ir).
Hovoří analytik AMO Matouš Horčička.
Natočeno 2025. Webová premiéra 16. 6. 2025 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 24 min.).
Lit.: Sochorová, Barbora: Izrael ničí své cíle. Proč má v tvrdém střetu s Íránem zase navrch? In web Seznam Zprávy, 16. 6. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Izrael a Írán procházejí patrně nejvážnějším vzájemným konfliktem ve svých dějinách. Od pátku, kdy Izrael poprvé udeřil, roste na obou stranách počet obětí, včetně těch civilních. O co se ve tvrdém střetu hraje? (…)
Izrael a Írán už jsou čtvrtý den pod palbou. Dlouholetí nepřátelé na sebe příležitostně útočili i v minulých měsících a letech, od pátečního úderu, který Izrael zdůvodnil snahou zabránit Íránu v získání jaderné zbraně, se však roztočila dosud nevídaná spirála vzájemného konfliktu.
Od té doby obě země sčítají škody, ale také ztráty na životech – jak vojáků, tak civilistů. K nedělní noci uváděly íránské úřady celkem nejméně 224 mrtvých a přes tisícovku raněných, zatímco v Izraeli bylo zabito nejméně 13 lidí a další tři stovky byly zraněny. (…)