Připravili Kateřina Šafaříková, Barbora Sochorová, Pavel Vondra. Editor a koeditor Pavel Vondra, Dominika Kubištová. Dabing Robert Candra, Barbora Sochorová, Jiří Marek, Dominika Kubištová, Daniela Vrbová, Pavel Vondra a Kristina Ciroková. Sound design David Kaiser. Hudba Martin Hůla.
Hovoří Eli Feinstein, investor v oblasti soukromého kapitálu z New Orleans, důchodkyně a kubánská imigrantka z Floridy Ildelisa Maseda, drobná podnikatelka z New Orleans Marie Gould, Dinah Spritzer-Richter, profesorka žurnalistiky žijící v Česku, Ben Wiley, inženýr z Michiganu, Marcus, senior z Wisconsinu.
Natočeno 2025. Webová premiéra 20. 1. 2025 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 32 min.).
Lit.: Šafaříková, Kateřina – Sochorová, Barbora – Vondra, Pavel: „V podstatě jsme v háji.“ Trump se vrací, liberální Amerika hořekuje. In web Seznam Zprávy, 20. 1. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Dnes se oficiálně – historicky už podruhé – ujme moci Donald Trump. Americká společnost, stejně jako veřejnost v mnoha zemích světa, je v názorech na staronového prezidenta rozdělená. Jedni si s ním spojují všemožné obavy, druzí návrat starých dobrých časů. V podcastu 5:59 jsme se zeptali sedmi Američanek a Američanů, jak návrat Trumpa k moci vnímají oni. (…)
Inženýr z Michiganu, důchodkyně a kubánská imigrantka z Floridy, investor v oblasti soukromého kapitálu a drobná podnikatelka z New Orleans, senior z Wisconsinu, šéfka Českého a slovenského národního muzea a knihovny v Iowě a americká novinářka žijící dlouhodobě v Česku. Sedm Američanek a Američanů, sedm názorů na to, co pro Spojené státy bude znamenat návrat Donalda Trumpa do čela země.
Republikán a podnikatel se po pondělní inauguraci už podruhé stane prezidentem země, jež platí za jednoho z nejdůležitějších hráčů na světovém geopolitickém hřišti. I proto některá jeho vyjádření, která pronesl v týdnech před nástupem do úřadu, vyvolala na mezinárodní scéně pozdvižení. Mluvil třeba o tom, že chce převzít kontrolu nad Panamským průplavem nebo nad Grónskem, které je poloautonomním územím Dánského království. Jindy zase zmiňoval urychlené uzavření hranic, jímž chce zamezit imigraci do Spojených států. (…)