Připravila Barbora Sochorová. Editor a koeditor Matěj Válek, Dominika Kubištová. Sound design Ursula Sereghy. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: Český rozhlas Radiožurnál, ČT24, TV Nova, CNN Prima News, CNN, YouTube – FOX 5 New York (@fox5ny), YT – CBS New York (@CBSNewYork), YT – MSNBC (@msnbc), YT – Forbes Breaking News (@ForbesBreakingNews), YT – First Coast News (@FirstCoastNews), X.com – Politico (@politico).
Hovoří amerikanista Jiří Pondělíček.
Natočeno 2024. Webová premiéra 4. 6. 2024 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 26 min.).
Lit.: Sochorová, Barbora: Hra odsouzeného Trumpa. Vsadil na zpochybnění čistoty soudu, říká expert. In web Seznam Zprávy, 4. 6. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Reakce americké veřejnosti na verdikt týkající se exprezidenta Donalda Trumpa opět ukázaly míru rozdělení tamní společnosti. Trump se podle soudní poroty dopustil falšování účetních záznamů v souvislosti s dohodou o mlčenlivosti, kterou měl uzavřít s pornoherečkou Stormy Daniels. Jak může rozhodnutí ovlivnit blížící se prezidentské volby ve Spojených státech? (…)
Vinen. Právě to slyšel Donald Trump, exprezident a zároveň pravděpodobný republikánský kandidát do letošních prezidentských voleb, u soudu v New Yorku minulý čtvrtek celkem 34krát. Dvanáctičlenná soudní porota se na tom shodla ve všech bodech obžaloby. A Trump se tak stal prvním bývalým americkým prezidentem odsouzeným v trestním procesu.
Porotci jsou přesvědčeni o tom, že Trump zaplatil za mlčenlivost pornoherečce Stormy Daniels, se kterou měl mít poměr. A zejména o tom, že se tyto výdaje pak snažil zamaskovat jako právní náklady, což je nelegální. Peníze měl konkrétně vyplatit jeho tehdejší právník Michael Cohen, kterému je poté podle obžaloby Trump vrátil jako právní výlohy. (…)